幸运的

You are fortunate my brother drugged you.

你是幸运的，因为有我兄弟的药

"Work fascinates me." I can look at it for friends.

神决定了谁是你的亲戚，幸运的是在选择朋友方面他给你留了余地。

" Work fascinates me." I can look at it for hours!

神决定了谁是你的亲戚；幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。

The lucky are only injured, but there have been several fatalities.

幸运的人仅仅受伤，但是曾经有过一些摔死的。

But more blessed is that nation whose silent course of happiness furnishes nothing for history to say.

但是更幸运的是，国家走上没有声息的幸福道路，没有给历史提供任何谈资。

In the West, rabbit's feet are considered lucky, as are horseshoes and any penny you find by accident.

在西方，兔子脚被视为幸运的象征，马蹄铁和你无意中发现的一分钱铜币也是一样。

If that's the case, you had better be very lucky----or else come up with some terrific hunches.

如果在那种情况下，你最好是幸运的--或者你提出很好的。

If that's the case, you had better be very lucky--or else come up with some terrific hunches.

如果那是事实，你最好是很幸运的－－否则会应证一些可怕的预感。

Another way to convince a girl that she'll be lucky to be with you is to play on her inadequacies.

另一种让女孩觉得和你在一起很幸运的方法是暴露出她的缺点。

I had luck: our company's wagon loaded with loafs of bread bumped into me.

我是幸运的：我们连运送面包的车发现了我。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。