幸运的

As to us born in '80s, we are a lucky generation.we didn't suffer wars but our ancestries.

对于我们80年代出生的人，可以说是幸运的一代。

He lived in the smiles of fortune and basked in the favor of the great.

他生活在幸运的微笑之中，承受着伟人的恩泽。

Luckily, you have a lot of bikes to choose from.

幸运的是，你有很多的自行车选择。

Thus caparisoned the good man walked out of the well-lighted rooms into East Street.

事情凑巧得很：他没有穿上自己的套鞋，而穿上了幸运的套鞋。

I was lucky, because her arrival coincided with my flight time and we had a moment to talk.

我还挺幸运的，因为她到达的时候我正好也在机场，我们聊了聊。

Fortunately for him, Mr Bush, unlike some members of Congress, appears disinclined to take up cudgels.

对胡来说幸运的是，布什不同于国会的一些议员，他不愿采取强硬政策。

Fortunately, there is no strong trend towards debasing the Mars Bar its weight has always fluctuated.

幸运的是，贬低玛氏巧克力的强烈倾向并不存在--其重量向来起伏不定。

It's already done and you are the lucky one who is going to do all the decoding.

它已经完成，你是幸运的谁去完成所有的解码。

Fortunately, this was because the current-generation deices are performing well, with only a limited number of reisions to date.

幸运的是，这是因为当前这一代假体应用良好，至今只有很有限的一部分进行翻修。

Fortunately, I didn't have to find that out for myself back then because I got drafted.

幸运的是，那时我不需要去找寻自己的原因，因为我入伍了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。