幸运的

Luckily,a very simple charm exists to repel a boggart.

幸运的是，有一个非常简单的符咒就能驱逐幻形怪。

A doctor and fortunately brotherless, Roda is freer than most of her friends.

生于医师之家，又很幸运的是无兄无弟。所以她自由，至少比她的绝大多数密友更为自由。

Mr Crist could soon have a big ally in Washington where Carol Browner, a former Florida environmental official, is tipped to become the nation's first "climate tsar".

幸运的是，克莱斯特不久就会在华盛顿找到盟友，一位前佛罗里达环境官员且有消息称将会成为国家的第一位&气候沙皇&的卡罗尔？

Mr Crist could soon have a big ally in Washington where Carol Browner, a former Florida environmental official, is tipped to become the nation's first "climate tsar".

幸运的是，克莱斯特不久就会在华盛顿找到盟友，一位前佛罗里达环境官员且有消息称将会成为国家的第一位&气候沙皇&的卡罗尔·布朗勒。

Fortunately, we Chinese people have a fine tradition of cherishing nature.

幸运的是，我们人民有着珍惜自然的优良传统。

Luckily for the other factions, the Aurora's Disruptor Cannon has a very slow rate of fire.

对于其它派系来说，幸运的是，极光的瓦解者大炮射速非常慢。

"Fortunately," said Dumbledore,"there is a simple test."

&幸运的是，&邓布利多说，&有个简单的测试方法。&

Let Wang Yong times feeling fortunately, they caught up with Chinese SP industry to develop flourishingly period.

让王勇倍感幸运的是，他们赶上了中国SP行业发展的蓬勃期。

And I think you are very fortunate, Frieda, to get such a fine fellow as Jan.

费丽达，我认为你嫁给象简这么好的小伙子，也是幸运的。

God made relatives; Thank God we *an *hoose our friends.

神决定了谁是你的亲戚，幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。