幸运的

Wow, just look at our cars! There's nothing left, but fortunately we are unhurt.

哇，看看我们的车，彻底报废了，幸运的是我们都没受伤。

Fortunately, his head injuries left his bodily functions unimpaired.

幸运的是他的头伤没有影响到身体机能。

Fortunately, this species' sting is so mild that it's usually unnoticeable..

幸运的，这些物种的刺是如此温柔那样它通常不引人注意。

Some kids had it worse—they had no boards to block out the wind and rain. Every night they slept unsheltered in the open street. Whenever it started to rain, they'd have to search frantically for a place to take cover, and on a bad night, they might not find one where they wouldn't be driven away.

可是我们已经是幸运的了，有的小孩子更可怜，他们没有木板可以挡掉一部分的风雨，每天晚上完全露宿街头，一下雨，就要四处找一个地方躲雨，弄得不好，还会被人赶。

Most persons are killed by vehicular collision in their car, however, there are still few persons intact fortunately.

1很多人被撞死在自己的车里，但也有少数幸运的人没有受伤。

These eight were fortunate in that one of them, Velma van Orlikow, was married to a Member of Canadian Parliament.

在这8个人中有一个是很幸运的， Velma van Orlikow，嫁给了一个加拿大国会的人士。

If your videos get viral, you are lucky but you can''t count on this.

如果您的影片获得病毒，你是幸运的，但你不能指望这个。

Fortunately for the author, he was soon oblivious of the vitriolic criticism.

幸运的是，就作者而言，他很快就忘了这些辛辣的评论。

You don't know who I am and if I get even half as lucky as the many bloggers who have encountered you in person, I would definitely let you know quite loud and vocally how big of a fan I am of yours.

你不知道我是谁，我也没有如那么多幸运的搏客们，能亲身与你见面。要不然，我一定会大声坚定得让你知道，我是你的超级粉丝。

Fortunately, it's totally optional, but it looks great so give it a whirl!

幸运的是，这是完全可选的，但是它看起来非常所以给它一个旋转！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。