幸运的

I was supposed to kill 2~3 archons, but except for 2 mutalalisks they all died.

当时我应该A掉2到3个白球，但是我就剩了2个刺蛇回家……幸运的是他也失误了。

Luckily, I knew a couple of arias by a couple of performers so I sang!

幸运的是，我熟悉一些咏叹调，所以我就开始唱。

Am I the only Barca fan that thinks we were lucky.

我是不是认为我们很幸运的唯一一个巴萨球迷？

The bathhouses,for example,like to use 4626,because when read in japanese,it has the same pronunciationas"have a good bath".

日本人很在意幸运的电话号码，例如，浴室喜欢用4626，因为在日语里面，4626与&享受沐浴&发音相同。

Jack: We're the luckiest sons of bitches in the world. You know that?

我们是天底下最幸运的人了。

We are the luckiest sons of bitches in the world!

我们是他妈的全世界最幸运的人了！

Luckily, when I was 17, a few months before starting Berklee, I met athat the standard pace is for chumps.

幸运的是，在进入伯克利几个月前，那时我17岁，我遇到了一位过去在伯克利任教

I think we are lucky that we live in China,because we can try different kinds of climates in one year.

我想，生活在中国是一件很幸运的事，因为我们可以在一年之内尝试到各种气候。

When a four-leaf clover is found, it's considered lucky, since they occur on average only once for every 10,000 three-leaf clovers.

当一种四叶苜蓿被发现，它就被认为幸运的象征，因为几乎只有在10000片三叶草中才会找到一片四叶苜蓿。

MR. DAWS: I'm blind in the one eye...I can't hardly hear...I get twitches andshakes out of nowhere... I lose my line of thought... but you know what... Godkeeps reminding me I'm lucky to be alive...Some have an ear for music.

当我瞎了一个眼睛，几乎听不见晨间喧嚣，动不动就抽搐，总是丢三落四，上帝却依然扔下闪电来提醒我，能够活着已经是桩幸运的事了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。