幸运事

You can know that it is my luckiest thing of this all one's life to know you.

你可知道认识你是我这一生最幸运的事。

You had forgotten to tie in. I was a qualified mountain guide when this happened! Luckily I could tie a bowline one-handed. Other climbers have not been so fortunate.

这件事发生时我是领有执照的登山向导，好在我一只手就可以打撑人结，别的攀岩者可没有如此幸运。

Highly providential was the appearance on the scene of Corny Kelleher when Stephen was blissfully unconscious but for that man in the gap turning up at the eleventh hour the finis might have been that he might have been a candidate for the accident ward or, failing that, the bridewell and an appearance in the court next day before Mr Tobias or, he being the solicitor rather, old Wall, he meant to say, or Mahony which simply spelt ruin for a chap when it got bruited about.

亏得斯蒂芬幸运地失去知觉的当儿，科尼。凯莱赫来到了。这真是上天保佑。倘若不是他在最后这节骨眼儿上出现，到头来斯蒂芬就会成为被抬往救护所的候补者，要么就成为蹲监狱的候补者；第二天落个在法庭上去见托拜厄斯的下场。不，他是个律师，或许得去见老沃尔，要么就是马奥尼。这档子事传出去之后，你就非身败名裂不可。

Many years ago, my friend told me about the four-leaved clover.

多年前，我的朋友告诉我有关幸运草的事。

Cyborg: You guys got lucky last time, but you're in our house now!

刚才的事算你们幸运，不过这里是我们的地盘！

Being your deskmate was the best thing that ever happened to me.

成为你的同桌是我一生中最幸运的事。

There is a lot of luck in drilling for oil.

在采油的时候有很多幸运的事。

Fortunately, I can see the fireworks from my room.

幸运的事，我能从自己的房间看那个烟花。

Luckily I'd had the foresight to get in plenty of food.

我很幸运预见到了这件事，所以事先准备了充足的食物。

"That is a very fortunate thing to be able to say."

"那可以说是一件非常幸运的事。"

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。