幸福

A person's highest happiness is found in the bestowal of benefits on those he loves; love finds its

一个人最大的幸福莫过于泽被在其之所爱，在给予的过程中，爱情表现得最自然，最真切。

A man's highest happiness is found in the bestowal of benefits on those he loves; love finds its most natural and spontaneous expression in giving.

一个人最大的幸福来自他所爱的事物，爱的真谛就是给予。

"At first I bethink of the blessedness life with my daught who will be born," Michael answered.

"我首先想到的是我那即将出世的女儿的幸福生活，"迈克尔答道。

The piece of light music __let_ me _bethink_ the happy hours we spent together.

那首轻音乐使我想起我们一起度过的幸福时光。

You must have bethought of bringing the happiness to the one or some; but you may never suppose that you can bring the same to so many of us.

你一定曾经想过会给某个人或某些人带去幸福；但你也许不曾想到会给那么多的我们带来同样的恩赐。

If they are true, and we wager that they are true, then we have won an eternity of bliss; if they are false, and death is final, what has the bettor lost?

如果他们是真正的，我们的赌注，他们是真的，那麼我们就获得了永恒的幸福；如果他们是假的，死亡是最后的，什麼都bettor失去了？

After all…after all, that is… bewitching in the idea of one's happiness entirely depending on one person.

毕竟…毕竟把幸福仅仅维系在一个人身上是一种…痴心妄想。

"Happy she is, beyond all doubt," said Mr. Garland.

"她是幸福的，这无须怀疑，"加兰德先生说。

The Bhutanese believe that good governance is vital for the happiness of the people.

不丹人坚信良好的管理对人们的幸福至关重要。

Happy with their king's absolute rule, most Bhutanese wonder why he is giving them democracy.

在国王的绝对统治下，大多数不丹人感到很幸福，他们搞不清为什么国王要给他们民主

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。