幸存者

These data can be interpreted as spot- lighting the need for specialized response teams that not only perform complicated rescues, but have sophisticated search capability to rapidly find survivors or rule out the possibility that live victims remain within the collapse debris.

这份数据意味着，专业搜救队的职责已经不再局限于承担复杂的营救，而是可以还可以进行繁杂的救援活动，他们可以迅速的找到幸存者，或者否定某些灾民在废墟下存活的可能性。

The researchers found that sixty-two percent of the cancer survivors had at least one long-term health problem.

研究人员发现百分之六十二的癌症幸存者有着至少一项长期的健康问题。

The researchers found that sixty-two percent of the cancer survivors had at least one long-term health problem.

研究人员发现62%的癌症幸存者至少有一个长期健康问题。

The researchers found that sixty-two percent of the cancer survivors had at least one long-term health problem.

研究人员找到62％的癌症幸存者至少有一个长期的健康问题。

The researchers found that sixty-two percent of the cancer survivors had at least one long-term health problem.

研究者发现62%的癌症幸存者至少存在一种长期健康问题。

The researchers found that sixty-two percent of the cancer survivors had at least one long-term health problem.

研究员发现62%的癌症幸存者至少有一个长期的健康问题。

An Italian-American guy paid the bridge toll for a cute girl in the car behind him: she married him. A couple met in a head-on collision; another in a relocation camp for survivors after World War II. Two lesbians met as 9-year-olds in a Christian cult from which they escaped together after high school graduation.

一个美籍意大利小伙子在为他后面车的一个可爱的女孩付过桥费后他们结婚了；一对是因为撞了个正着而相遇的；还有一对是为二战后的幸存者重组营地时相识；两个女同志9岁时在一个基督教组织相遇，然后在中学毕业后一起私奔。

You can be five different types of combat check their durability, fighting each have their own rules: the death of race, combat command, the survival mode, capture the flag and the last survivors of the war.

你可在五个不同类型的战斗中检查它们的耐久性，每场战斗都有各自的规则：死亡竞赛、指挥作战、生存模式、夺旗战和最后幸存者。

This is Ripley, last survivor of the Nostromo, signing off.

我是雷普利，&诺史莫&号的最后幸存者，完毕。

This is Ripley, last survivor of the Nostromo, signingoff.

我是雷普利，&诺史莫&号的最后幸存者，完毕。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。