幸存者

Rosenblat's status as a Holocaust survivor is not an excuse for promoting fiction as fact, especially in light of the rogue's gallery of fake memoirists who have paraded through publishing houses in the last few years, including others who have faked Holocaust memoirs.

但是一些人争论说，罗森布拉特的大屠杀幸存者的身份并不能成为他把小说当成事实的理由，尤其是在近些年，出版社对一些不诚实的回忆录撰写者进行了审查，包括捏造大屠杀回忆录的作者。

These and other factors mean militias will not be the survivors during the coming times.

这些因素以及其他民兵的意思不会是幸存者，在未来的时代。

China's leaders, however, have reacted with exemplary speed and concern, mobilising a massive national effort to rescue survivors and prevent the outbreak of disease.

然而，中国的领导人的反应速度和关注堪称楷模，动员全国救援幸存者，预防疾病的爆发。

I found one survivor who told me that the mutants had attacked shortly after I had left.

我发现一名幸存者告诉我，谁的突变袭击后不久，我离开。

Last War turned the City into a wasteland of ruins and radiation. Hope still lingered in the settlement, until a deadly plague struck. Now Marshal Zek, their cyborg guardian, has to venture out into the surrounding urban wasteland.

最近的一次战争使城市变成的充满死亡和污染的废墟，虽然幸存者们没有失去希望，但是爆发的一场瘟疫却几乎夺去了人们所有的希望，只有他们的半机械人守卫者Marshal Zek没有受到影响。

Last Wishers A Funeral Planning Manual and Survivors Guide is a complete consumer manual that will help your customers today and their survivors tomorrow.

最后祝福者一个葬礼规划手册和遗属指南是一个完整的消费者手册，帮助您的客户今天和明天的幸存者。

Ramon Vinas, head of the civil aviation authority, said Friday.

他还说：从飞机坠毁的方式来看，我们确定没有幸存者。

Ramon Vinas, head of the civil aviation authority, said Friday."By the way it crashed we can determine there are no survivors," he said.

维纳斯将军，民用航空的权威之首在周五说道，&撞击的方式决定了不会有幸存者&。

What's more, the survivals say they will live strongly through the darkness with our love.

再者，那些灾区的幸存者说他们会凭着我们的爱在黑暗中活得更坚强。

The plane crashed four days ago, but they\'re still holding out hope of finding more survivals.

这架飞机四天前坠毁的，可他们还抱有一线希望，能够找到更多的幸存者。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了