幸存者

The results emphasize the importance of ophthalmologic examination of retinoblastoma survivors who have undergone radiotherapy.

研究结果强调了行放射疗法治疗的视网膜母细胞瘤的幸存者中眼科检查的重要性。

Leaf through their rich guest report, reporter discovery, although was not interviewed to counterpoise permissibly, but the front registrar of portal website people still recording their knowledge in disaster area carefully, even if be of catastrophic spot a few small touch: The everywhere in boreal plain county can be heard call the sound that help; A tent stays in the hospital heal of 6 people patient is homeless however; Disaster area is at present in short supply tent and food; The government is arranged how how good -- seismic survival is thankful current condition; When we attend class, opening the door -- the Chengdu City is new in area love school, read brightly sound is faint can hear; Acknowledgment Chengdu person -- take a taxi in Chengdu, the driver should hear only and relieve the people in disaster is concerned, decide not to receive vehicle fund immediately; Chengdu absconds greatly -- when if the Chengdu person like a extremely frightened person receives 19 day, 20 day general,having strong aftershock announce, holding quilt, thick garment in the arms outdoors " hide calamity "...

翻看他们的博客报道，记者发现，虽没被获准采访权，但门户网站的前线记录者们依然仔细的记录着他们在灾区的所见所闻，哪怕是灾难现场的一些小触动：北川县城里随处都可以听到喊救命的声音；医院一顶帐篷住6人病人痊愈却无家可归；现在灾区紧缺帐篷和食物；政府咋安排咋好——地震幸存者感恩现在的状况；我们上课时都把门开着——成都市新都区爱心学校里，朗朗的读书声隐约可闻；感谢成都人——在成都打车，司机只要听见和赈灾有关，立马决定不收车钱；成都大逃亡——如惊弓之鸟般的成都人接到19日、20日将有强余震通告时，抱着棉被、厚衣户外&躲灾&

In 406 he was a member of the Boule, and his tribe Antiochis held the prytany on the day the generals of Battle of Arginusae, who abandoned the slain and the survivors of foundered ships to pursue the defeated Spartan navy, were discussed.

公元前406年，他是议事会成员，他的部族安泰奥克斯主持部团期，那时正值对阿吉纽西战役将军们进行讨论，他这些将军放弃了沉船上的被害者与幸存者追击战败的斯巴达海军。

It wasn't until almost the very end, as I watched a haggard zombie shambling after the last shrieking survivor, that I realized what the problem was.

直到最后，看着一个面目狰狞的僵尸左摇右摆地追赶着哭嚎着的最后一个幸存者时，我终于明白了。

The mistake of shoeing someone a picture of your sweetheart home.

你极有可能成为任何一场战争中的幸存者，除非你不慎给别人看了自己家乡恋人的照片。

The uniforms worn by the base attack survivors is the Multicam uniform of the Army's Future Force Warrior system (part of the Future Combat Systems project), and Agent Simmon's uniform holds a Combat Infantryman's Badge and the silver oak leaves of a Lieutenant Colonel indicating Simmons was once a U.S.

地面袭击部队的幸存者穿的制服是美国未来部队战士系统的麦迪克制服，西蒙警官的制服上有一枚步兵部队的徽章和一个陆军中校的银橡树叶（表明西蒙曾是美国步兵部队的官员）。

If only there is the slighted hope, we will spare no effort.

只要有一个幸存者，我们就绝不会放弃

Most of us live less theatrically, but remain the survivors of a peculiar an inward time.

大多数人的生活没有这么戏剧化，但也存留着那个特异的内向时代的幸存者。

This account of what happened aboard the rig at the time of the explosions, which killed 11, is based on interviews with survivors, their written accounts, testimony to the Coast Guard and internal documents of rig operator Transocean Ltd.

此次爆炸共导致11人死亡。本文记录的平台上当时的情景是基于对幸存者的采访、他们的书面报告、向海岸警卫队提交的证词以及平台运营方Transocean Ltd。

Some survivors react by feeling overwhelmed and become either immobilized or unproductively overactive.

有些幸存者会因为打击过大，变得消沉或过度活跃。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。