幸存者

Eversmann, commanding one Ranger unit named Chalk Four, leading Rangers to the first black hawk crash site, to Warrant Officer Durant who was only survivor of the second black hawk crash site and whom was captured, to Col.

Eversmann ，指挥一个游侠单位命名粉笔四，领先格拉斯哥流浪者的第一黑鹰失事现场，以准尉杜兰特谁是唯一的幸存者第二黑鹰坠毁现场和被抓获的人，谁向克奈特上校领导的救援车队的骑兵只丢失的敌对市警长。

He is just a whipping boy in this accident.

他只是一个幸存者在这场事故里。

Wiesel survived the Nazi Death Camp and he told his story in his book "Night".

威塞尔是纳粹死亡集中营的幸存者，他在他的书《夜晚》中讲述了他的故事。

Wiesel said he was flabbergasted at the news, and later at a press conference, he said he would dedicate his Prize to the survivors of the Holocaust and their children.

Wiesel 称，当他听到这则消息的时候大吃一惊，稍后在新闻发布会上，他称，他会将他的奖金捐献给那场大屠杀的幸存者以及他们的孩子们。

Foundations attached to the film director Stephen Spielberg and the Holocaust survivor Elie Wiesel are among those who lost money.

依附于电影导演史蒂芬斯皮尔伯格和大屠杀幸存者爱丽威瑟尔的基金也列名遭受损失者之中。

"People were running down but didn't know where to go," Dutch survivor Wilco van Rooijen told Reuters news agency from a Pakistani military hospital where he is being treated for frostbite.

荷兰队的幸存者Wilco van Rooijen 在巴基斯坦军方医院接受冻伤治疗时对路透社的记者说，很多人在下撤的时候并不知道该往哪里走，所以很多人走错了方向，走错了路，以至最后丢了性命。

" Eople were running down but didn't know where to go," Dutch survivor Wilco van Rooijen told Reuters news agency from a Pakistani military hospital where he is being treated for frostbite.

荷兰队的幸存者Wilco van Rooijen 在巴基斯坦军方医院接受冻伤治疗时对路透社的记者说，很多人在下撤的时候并不知道该往哪里走，所以很多人走错了方向，走错了路，以至最后丢了性命。

This man was described by Usher and Windsor as appearing alert and in control.

人们看见他和其他五位幸存者一起呆在飞机的尾部。

Officials say it's unlikely they'll find more survivors among the wreckage.

官方称他们几乎不可能在残骸中找到更多的幸存者。

Representative in Beirut and Salim Zaanoun (Abul Adib, an Arafat loyalist who had been used by the late PLO chairman as a conduit to Hamas).

其他的幸存者是阿拉法特一手提拔的技术专家治国论者Nabil Shaath，巴解组织在贝鲁特的代表Abbas Zaki和阿拉法特忠实拥护者Salim Zaanoun，他曾为已故的巴解组织主席所用，和哈马斯斡旋。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。