幸存者

From time to time, on motion of the planetary authorities or the system rulers, special resurrections of the sleeping survivors are conducted.

有时，在行星权威或者系统管理者的运动中，引导睡着的幸存者专门的复苏。

Among the several excellent new films, including Up and The Lovely Bones, that focus on a survivor's grieving for a lost loved one, this is the most plangent.

其中在一些非常优秀的新电影中，包括UP和《可爱的骨头》，描述的是一个失去亲人的幸存者的悲痛，这是最plangent。

He will always be the survivor who walked away from one of the most poignant tragedies in history.

他将永远是历史上最揪心的一幕悲剧的幸存者。

The survivors of the pre-Columbian empires furnished a ready-made free labor pool, which was accustomed to organized labor for tribute to a central authority.

而哥伦布以前的美洲王室的幸存者为了适应向殖民当局进贡有组织的劳动，提供了一个现成的自由劳动力市场？？？

Survivors say the vessel sank in the predawn hour after being hit by large waves during a storm.

幸存者说在暴风雨过程中渡船被大浪袭击后不久就沉了。

Film strongly from the outset to create an atmosphere of a strange dark, horse-long extension of the path. Scarecrow's Pumpkin head with a dagger that there have been shrouded in a layer of fog with the tricky, Scheduling strong rapid camera, editing, pure and simple, static, one between the heads gone, and the killer has disappeared. When the survivors jumped out of the cart that moment, it will mean that he will not escape the fate of decapitation. and the director so that he could have a symbolic meaning in the next pumpkin head, which passed the sword and decapitated. a blood filter out the first upheaval in the face of the pumpkin, so the people have lost their lives can not do anything about it.

影片从开始就极力营造一种诡异阴暗的氛围，马车、悠长延伸的小路、还有那个手持匕首的南瓜头稻草人，都被笼罩在一层带有迷雾的诡异之中，镜头调度有力快速，剪辑干净利索，一动一静之间，人头已经消失，而杀人者却不见踪影，当幸存者慌乱的跳下马车的那一瞬间，就意味着他也将逃不掉断头的宿命，而导演让他死在那个具有象征意义的南瓜头旁边，利剑滑过，身首异处，喷出的一滤鲜血荡在了南瓜头的脸上，人就这么的失去了生命却无能为力。

We're here in quarantine with the other survivors.

我们和其他的幸存者都被关在这儿

A number of survivors have been treated in hospital in Quetta.

一些幸存者已被送往基达市的医院接受治疗。

They're the quintessential survivors," he says."

他们是典型的幸存者"，他说。"

I thought he must be one of the last remaining patients with this disease.

我想他一定是此病患者的最后几个幸存者之一。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了