幸存者

Already, the survivors of China's earthquake are putting together their own makeshift families.

中国四川大地震的幸存者正在组建自己的临时家庭。

He was the only survivor of the massacre.

他是大屠杀的唯一幸存者。

The two survivors, Maurus and Placid, set out in 1860, with a sum of 40 and the pope's blessing, to reconquer Germany for St. Benedict.

两名幸存者，毛鲁斯和普莱西德，提出了在1860年，与一笔40英镑和教宗的祝福，以夺回德国圣本笃。

I wish to express my heart felt condolences and offer my meager words of comfort.

在此，我想表达对所有逝者的哀悼，和对幸存者无尽的安慰。

Midge Cross is diabetic and has survived breast cancer.

Midge Cross患有糖尿病，还是乳腺癌的幸存者。

Rochus Misch is the last survivor of the Hitler bunker.

罗胡斯。米施是希特勒地堡里的最后一个幸存者。

Issey Miyake was seven years old when the atomic bomb was dropped on Hiroshima and as a survivor of that bombing his voice carries an unprecedented power.

作为当时年仅7岁，且是原子弹轰炸广岛后的幸存者，他的声音是前所未有的力量。

Good, Let's mop up the survivors.

很好，让我们来清剿那些幸存者。

An unknown number of survivors from the Hiroshima bombing made their way to Nagasaki and were bombed again.

未知数量的广岛爆炸幸存者逃到了长崎，但又被炸了。

Using excerpts primarily drawn from Bernal Diaz's 1632 account of the Spanish victory and testimonies — many recently uncovered — of indigenous Nahua survivors, Victors and Vanquished clearly demonstrates how personal interests, class and ethnic biases, and political considerations influenced the interpretation of momentous events.

使用主要来自贝尔纳尔迪亚兹的1632年，西班牙的胜利，帐户中提取的证词摘录-幸存者的土著Nahua，最近发现许多胜利者-和战败国清楚地表明了个人的利益如何，阶级和种族偏见，以及政治因素的影响重大的事件的解释。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。