幸存者

The plot focuses on Superman questioning if he is the last survivor of the doomed planet Krypton.

故事的情节从超人的疑问开始——他是不是已毁灭的星球克里普顿最后的幸存者。

Layoff survivors can easily fall into "pity parties" where they kvetch about the state of their workplace.

裁员后的幸存者很容易沉迷于"失意派对"，对工作牢骚不断。

Lamprey is a modern representative of the ancient jawless vertebrates.

七鳃鳗是目前已知最古老的脊椎动物中惟一的幸存者。

A Libyan official says a young Dutch boy who was the lone survivor did not have life threatening injuries.

利比亚官员说，一个年轻的荷兰男孩，谁是唯一的幸存者并没有危及生命的伤害。

They picked up the survivors in the lifeboat .

他们救起了救生艇里的幸存者。

Fox won a competition with other networks to buy the idea from Mark Burnett, executive producer of "Survivor," perhaps because Liguori — not too modestly — said he was the only chief network television executive to answer all six questions from the show correctly.

而福克斯方面之所以能够在与其他电视网争夺该创意使用权的"激战"中最终胜出，或许正是因为利古奥里曾经说过的一句话，他声称自己是全美主要电视网的高管人员中惟一一个能够正确回答"幸存者"中所提六个问题的人。

Liquidator to be in charge of the Chernobyl area to rescue survivors and the elimination of the threat of proliferation.

介绍：清算人要负责在切尔诺贝利地区营救幸存者和消除扩散的威胁。

Even today some victims are still living in what were intended to be only temporary lodgings.

甚至，有些当年的幸存者至今还住在原来的临时安置点里。

Wenchuan earthquake bring not just death of people and lost of property,but also mentally pain and psychological hurt.

汶川大地震带来的不仅是人员和财产上的损失，更给灾难的幸存者造成精神上的痛苦和心理创伤。

A man's dying is more the survivors' affair than his own.~Thomas Mann, The Magic Mountain

一个人的生死是幸存者的事情，更胜过于他自己的事情。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了