幸存

Of those that survive 70% fail to have their PE detected and these people will experience a mortality rate of 30%.

对那些得以幸存的70 ％，没有要他们的体育发现和这些人的经验，死亡率高达百分之三十。

Of approximately 1700 exposures, this is one of the few that survived.

在大约1700多张星位图中，这是幸存的少数几张之一。

Of approximately 1700 exposures, this is one of the few thatsurvived.

在大约1700多张星位图中，这是幸存的少数几张之一。

Cattle who survive feedlots, dairy sheds, and veal farms face a hellish trip to the slaughterhouse.

在饲养场、牛奶场和肉牛农场幸存下来的小牛，在被送往屠宰场的这一截是地狱般的旅程。

In natural aspect,climate change and natural disaster were main parts.In human aspects,fire-hunting,fire-cultivation,war,architecture,handicraft industry,charcoal-making took important positions in ancient time;Various industry,handicraft industry and daily life consume devastated the remain forest in remote area.

自然因素中主要是气候改变和自然灾害，人为因素中在古代主要是火猎、火田、战争、建筑、手工业、薪炭等；到了近代，由于各种工业、手工业和日常生活消耗，使幸存于偏远之处的原始森林也遭受了毁灭。

Its flag-bearer was basketball idol Yao Ming, accompanied by 9-year-old schoolboy Lin Hao, a survivor of May's devastating earthquake in Sichuan province.

中国队的旗手为篮球明星姚明，随同其左右的是从5月四川地震中幸存的年仅9岁的学生林浩。

It has survived the destruction of wars and floodings and become the oldest landmark in this ancient city.

据幸存下来的战争和破坏水浸，并成为最古老的里程碑，这个古老的城市。

The hand-colored card, which shows a family celebrating around a table, is one of about 10 surviving from an original batch of 1,000 printed in 1843, auctioneer Henry Aldridge said.

据负责此次拍卖活动的亨利·奥尔德里奇介绍，这张卡印制于1843年，当时这批圣诞卡共印制了1000张，而幸存至今的只有10张。

The hand-colored card, which shows a family celebrating around a table, is one of about 10 surviving from an original batch of 1,000 printed in 1843, auctioneer Henry Aldridge said.

这张圣诞卡为手工着色，画面描绘的是一家人围着一张桌子欢庆圣诞的景象。据负责此次拍卖活动的亨利·奥尔德里奇介绍，这张卡印制于1843年，当时这批圣诞卡共印制了1000张，而幸存至今的只有10张。

Nimala Ubeysiri, a Buddhist who visits the high-walled Hindu temple complex once a week, said its survival in the tsunami was also a sign of divine protection.

Nimala Ubeysiri，一位每周造访这座印度教寺庙佛教徒说，这座寺庙能够幸存，也是得到神的护佑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。