幸存

Their mother is a survivor of the earthquake there earlier this year.

他们的妈妈是在今年地震时幸存下来的。

You can ask a survivor of an accident, if you want to know the value of one second.

1：想要懂得一秒钟的价值，去问一位在一场事故中幸存下来的人。

As we have learned,"The family member is searched " integrated still the message below the network, gu Ge's engineers call the hospital that contacts disaster area and unit of relevant take sb in, get the personnel list that survival comes down and connection way, the help keeps thinking about their family member and friend find them.

据了解，"亲人搜索"还整合了网络下的消息，谷歌的工程师们打电话联系灾区的医院和相关收留单位，获取幸存下来的人员名单和联系方式，帮助惦念他们的亲人和朋友找到他们。

Only Plo Koon and a trio of clones: Commander Wolffe, Sinker and Boost, survived and were rescued by Anakin Skywalker and Ahsoka Tano.

只有普罗·孔和三个克隆人士兵——沃尔菲指挥官、辛克和布斯特——幸存并被阿纳金·天行者和阿索卡·塔诺营救。

Earlier today, Barack Obama danced on a third rail of American politics - and survived.

今天早些时候，巴拉克·奥巴马第三次在美国政坛之路上冒险——并且幸存了。

The Nenets tribespeople of the frozen Yamal peninsula have survived the age of the Tsars, the Bolshevik revolution and the chaotic 1990s, but now confront their biggest challenge - under their fur-bundled feet is enough gas to heat the world for five years.

冻结的亚马尔半岛的涅涅茨部落幸存下来的沙皇，布尔什维克革命和混乱的90年代，年龄，但他们现在面临的最大挑战-在其皮毛，脚捆绑是足够的天然气热了5年的世界。

Commissioned too late to participate in the key naval Battle of Tsushima of the Russo-Japanese War, she survived while three of her sister ships were sunk during the battle and one was surrendered to the Imperial Japanese Navy.

当交付时已经无法赶上日俄战争中关键的对马海战，因此她幸存下来，而她的三艘姐妹舰在战斗中被击沉，一艘被移交给日本帝国海军。

Enough that they've survived at all--long life's unflinching ones!

的，他们只要幸存了下来，这就够了——漫长生活中的从不退缩的

Those that survive remain ungainly and are not profitable enough.

事实上，幸存的三大银行仍旧形容憔悴，度日维艰。

Unmentioned is that his now departed parents survived the Warsaw ghetto and years in concentration camps including time at Auschwitz, and that he lost all other family members on both sides at the hands of the Nazis who exterminated them.

未提及的是，他现在离开父母幸存下来的华沙犹太人区和年在集中营内，包括时间，在奥斯威辛，他失去了所有其他的家庭成员，双方在手中的纳粹谁消灭他们。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。