并非如此

Unfortunately, when skewness and kurtosis are taken into account, this need not be the case.

不幸的是，一旦把偏斜度和峰度考虑进去，事实就并非如此了。

Second, the so-called government to focus on land sales will only improve that land to individual real estate agent that is the case, while the majority of the real estate business, especially in the field some more strength in real estate business is not the case.

第二，所谓的政府把重点放在土地销售额将仅提高土地个别房地产经纪人是这种情况，而大多数的房地产企业，特别是在外地有更多的力量在房地产业务并非如此。

It is important to stress what Layering it is not. A ?layer?

重要的是要强调什么分层事实并非如此。

Most people think it is kind of legal here, but it isn't.

大多数人认为这是一种法律在这里，但事实并非如此。

While this may seem like it's limiting options, it's actually not.

这看起来像是限制了你的选择，但事实并非如此。

Vista might be a ghost of what Longhorn was supposed to be, but a shiny new XP it is not.

Vista的可能是一个什麼鬼Longhorn的应该是，但是一个全新的XP中并非如此。

Nope; what I found was a server named "Maelstrom 3 Test."

但事实并非如此，我找到的是一个名叫"大漩涡3测试"的服务器。

But Magneto isn't doing anything of the sort.

但Magneto实际上想做的并非如此。

Atomic electrons do not behave in this way, regardless of Maxwell's theory.

原子中的电子并非如此，它并不遵循麦克斯韦的理论。

However, as we know under present experimental conditions ultracold atoms injected into a cavity prefer to cluster, therefore, and it is very important to develop a many-atom mazer.

然而实际的实验情况并非如此，超冷原子会成团进入腔中，故此建立描述多原子微激射器的理论是非常有必要的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了