并非如此

Not true, my friend, improper design kills the performance totally, it'll work even slower than if it would be single-threaded.

事实并非如此，我的朋友，不当的设计性能完全杀死，它会更慢的工作是否能够单线程。

Some people might have thought his goal was a simple tap-in, but it wasn\'t.

弗格森补充说，&有些人也许认为他的进球是简单的射门入网，但事实并非如此。&

Although the phase of this moon might appear familiar , the moon itself might not .

虽然这个卫星的这一位相可能很常见，其本身可能并非如此。

Baby's cry is same for parents persecuted coun't sleep well all ove the world.but as secitnts say that the fact is not ture that baby cry with thier parents word while they birth.

对于世界各地那些被折腾得没法睡觉的父母们来说，宝宝的哭声听起来都一样。但按照科学家们的看法，事实并非如此：宝宝从一出生开始，就在用父母所说的语言啼哭。

The original is not the case,"Throw the book at somebody" refers to the maximum limit of a person ...

原来并非如此，&Throw the book at somebody&是指给某人最大极限的。。。

Also noisemakers are thought to be used at parties as a way of scaring away the evil spirits.

或许事实并非如此，只是如常人一样，做出了正常的反应。他说过：你是太过善良了，才会有这样的想法。

The Czechs thought they were getting a complete technical package, but this was not so, and it took longer than expected to get serial production underway.

捷克队以为他们是得到一个完整的技术方案，但并非如此，而且花的时间比预期的要获得批量生产进行。

I'm assuming it is a book on healing with Rose Quartz -- but it may not be so.

我假定这是一本书就愈合粉晶-但它可能并非如此。

I'm assuming it is a book on healing with Rose Quartz -- but it may not be so.

我假定这是一个与粉晶愈合的书-但它可能并非如此。

But the story is not so simple because rates of spontaneous mutation are too low to account for the extensive genome rearrangements found in tumors.

但是，故事并非如此简单，因为自发突变率太低，无法帐户广泛的基因组重排发现肿瘤。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了