并非如此

He didn't say anything de matter wid my heart, only it ain't so young like it used to be, an' he tell me not to pitch hay or run de corn-sheller.

他没有说什么妇女参与发展的统计问题，我的心，只是并非如此年轻人喜欢它曾经是一个'他告诉我不要间距干草或运行德玉米脱粒机。

This is not correct, the dogs trained in KNPV can not and should not go directly into police service work.

其实并非如此。KNPV的训练犬只，并不能也不应该直接应用于警方的实际作业。

These above are cases involving individuals with significant limitations, and it can be easy to write them off as exceptions to the rule, but that's not the case.

上述事例中的人都有严重的缺陷，很容易把他们当作特例而认定他们会失败，但情况并非如此。

If this is not the case then maybe your account need activating.

如果是这样的情况并非如此，也许您的帐户需要激活。

However, the truth of the matter is, no person is flawless in the real world and the images that the media present have been airbrushed, enhanced, camouflaged, and have been closely examined to try and portray the women in a way that qualifies them as women of perfection, when they actually are not.

然而，事情的真相是，没有人是完美的现实世界中的图片，媒体目前已airbrushed ，增强伪装，一直在密切审查，以试图描绘妇女的方式，符合其作为妇女的完善，当他们实际上并非如此。

An international team of researchers said a study of 60 newborns suggested babies start to learn language in the womb, long before they utter their first coos or babbles -- and their wails can be distinguished according to the mother tongue.

对于世界各地那些被折腾得没法睡觉的父母们来说，宝宝的哭声听起来都一样。但按照科学家们的看法，事实并非如此：宝宝从一出生开始，就在用父母所说的语言啼哭。

According to sources, the Real Slim Shady isn't so slim anymore and has ballooned to 200 pounds.

据消息人士透露，真正的超薄黑幕并非如此渺茫了，并已膨胀到200磅。

The city said it was voluntary, but an entry in his diary belies that.

市府方面说他是自愿的，但日记记载的并非如此。

He bragged that he came out top in the test, but in face he didn't.

他吹嘘自己在考试中获得了第一名，实际并非如此。

Busking is fun, but not if you end up on the wrong side of the law.

街头表演是乐趣，但是，如果你违反了的话就并非如此了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。