并非

"Now don't get cynical," Martin exhorted. The magazine editors are not wholly fatuous. I know that.

"好了，可别那么愤世嫉俗，"马丁提出要求，杂志编辑并非都那么昏庸，这我是知道的。

In addition, you were not entirely faultless in keeping the precepts, resulting in today's retribution.

此外，您并非完全无懈可击保持戒律，因此在今天的报应。

Yet, like those other thuggish rulers, Saddam won not just fawningly insincere adulation but a surprising degree of support from his people.

然而，跟其他嗜杀成性的统治者一样，萨达姆赢得的并非只是虚情假意的阿谀奉承，他同样也赢得了人民的拥护，这着实让人感到意外。

Like those other thuggish rulers , Saddam won not just fawningly insincere adulation but a surprising degree of support from h is people .

然而，跟其他嗜杀成性的统治者一样，萨达姆赢得的并非只是虚情假意的阿谀奉承，他同样也赢得了人民的拥护，这着实让人感到意外。

The last point is not feasible at all times, but now run into such a good time golden, it must not miss, and that is more than triple the general merchandise not be considered.

最后一点是，并非在任何时候都可行，但现在遇到这样的好时机金，绝不能错过，那就是3倍，不能被视为一般的商品更多。

Indifference towards the sacrament of marriage appears strongest among the elderly, not the feckless young.

对婚姻的神圣性最为不在乎的并非是多变的年轻人，而是年老的一代。

At that time, the Baiyun Airport is not the only option for Federal Express.

当时，白云机场并非联邦快递的唯一选择。

I recognize the feebleness of my effort, but fortunately I am not alone.

我知道我的力量是微薄的。所喜我并非孤军作战。

Feh isn't the only program that can handle drawing a background image.

feh 并非唯一一个能处理绘制背景图像的程序。

It isn't the first time Mr. Huang has surprised Bain with his feistiness.

黄光裕的捉摸不定出乎贝恩意料也并非首次。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。