并非

And the state has more than its share of no-no-no types protesting nanotechnology, synthetic biology and even some SunPower solar-energy projects, which could possibly imperil kangaroo rats and fairy shrimp.

加州并非简单的对可能危害长鼻袋鼠和仙女虾生存的纳米技术、合成生物学甚至是SunPower公司的部分太阳能项目坚决反对。

Not all fairy tales are the same.

并非所有的童话故事都是一样的。

But it's not all a fait accompli.

但所有这些并非不可改变。

"He who has once been under the hands of a quack, is for ever after prone to dabble in drugs". A faker simulates or feigns the appearance of being what he or she is not

"曾经遭受庸医之苦的人，之后永远有涉猎药物的倾向"。faker 假扮或假装并非他或她自身的外表

But Lord Falconer's amendment would not have made them immune from prosecution: their son was not terminally ill.

但是福尔克纳勋爵修正案无法助其父母免罪，因为他们的儿子并非濒临死亡。

But i am not saying that Nic is not good looking because.. many of my friends say that he is very handsome and many girls fall flat on him ...

但是我并非说谢霆锋长得不好看，因为我的很多朋友说他长得很帅并且有很多女孩子都爱上他了。。。。

What if you fall prey to the illusion that you aren't self-employed and you yield control of your career to your employer or boss?

要是你认为你并非自己的老板，并觉得控制你的工作的是你的雇主或老板？

"It is not where it needs to be. But people are no longer talking about the financial system falling off a cliff. We have stepped away from the brink," he said.

" 并非一定要这样，但是人们已经不在讨论经济体系的崩溃，我们已经从悬崖边上走出来了"，他表示

But this desire for recognition reveals an agitated mind and a sense of false pride—not the signs of a real yogi.

但是这样寻求他人赞赏的想法反而暴露他们急于求成的心态和妄自尊大的骄傲–并非真正瑜伽士的表现。

According to Karl Popper's philosophy of science and falsifiability criteria, conspiracy is not a science.

按照波普的观与检验理论科学性的标准，阴谋理论并非科学。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。