并非

Nevertheless, the most important message that Bond conveys is not the guarantee of a hopeful future, but rather that the result of not taking any action can only be imagined in terms of a dystopia where we are no longer qualified to call ourselves human beings.

然而，邦德最想迫切传达地讯息并非社会改革就能带来一个美丽未来的保证，而是如果不赶快进行社会改革，我们的社会将会是反面乌托邦，而我们再也没有资格称自己为人类。

I t can be earned or unearned income.

这个词可指挣来的收入，也可指并非挣来的收入。

It should be emphasized that molecular hydrogen is an energy earner but not a primary energy resource.

需要指出的是氢气并非能源，而只是能量的载体。

I have come to a conclusion that isn't earth-shattering.

我已经悟出了一个并非震撼世界的结论。

Character cannot be developed in ease and quiet. Only throughexperience of trial and suffering can the soul be strengthened

要使性格有所发展并非简单之事，只有通过艰难和困苦的磨练才能使心

Participants of the Battle of 73 Easting were not unique.

东73公里处战役的参战人员的经历并非独一无二。

People,eben more than things,have to be restored,reclaimed and redeemed;never throw out anyone.

人之所以为人，是必须充满精力、自我悔改、自我反省、自我成长；并非向人抱怨。

If the diabetes of patients with cataract can be controlled their glucose level in the blood remains normal and stable over three months, ECCE with IOL can be perfomed on such patients and the therapeutic results of the operation can be safe and reliable.

仅术前血糖高于正常水平并非是手术禁忌证，只要使术前空腹血糖稳定在与糖尿病病情相适宜的水平3个月以上，对糖尿病患者施行白内障人工晶体手术是有效且安全可靠的。

Here are a few stories which indicate the originality, not to say eccentricity, of his character.

这里有几个故事，表明了他奇特而并非怪僻的性格。

If you're not happy with the words that are echoing around in your head, it's time to make some changes.

如果他们的评语并非你愿意听到的，也许你应该作出一些的改变了。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新