并非

I am also aware that Citybus will take delivery of these low-floor double-decker buses this year. It shows that with public concern and pressure, these public utility companies do respond to needs of the society.

代理主席，诚然，小轮和电车的加价，是以附属法例形式提交本局，但这些条款是在港府与提供服务的鴃营机构经详细商讨后，在双方同笱下制订的，并非像现时的情况一样，在签订之后，然后去改变。

All these etymological doublets indicate that the Peking dialect is comprised of a basic native word stock overlaid with one or more strata of extraneous material.

所有这些二词一组的同源词说明了，北京话的基本词汇层并非只有一层。（最后一句搞不清啦，意译了，呵呵。

I'm not dour and bleak. Humor has always been a very important part of my life.

而我并非只那样地压抑黑暗，幽默感也是我生命中很重要的一部分特质。

His most significant conquest at court was not a rich dowager but Sarah, who became his wife.

他在宫廷中最重要的征服并非哪一位富有的遗孀，而是成为他妻子的莎拉。

Even the Dowager had not been as incompetent.

西太后本人当时并非是无能为力的。

Not all parts will receive dedicated dowel pin holes.

并非所有的部分将得到专门的柱销孔。

A law of this sort would have allowed Lady Downes to die as she wished in her own country. But it would not have covered Sir Edward, old, frail and soon to be bereaved one way or another—but not terminally ill.

这样的法律将会允许乔恩在她的国家里以她想要的方式死去，然而它却不会给年老虚弱并即将失去老伴的爱德华以任何保护，因为他并非身患绝症。23岁的英国小伙简姆斯也不符合条件。

Again, this is not necessarily a high-percentage chance forsuccess, but you might just start moving the ball downfield.

重申一遍，这并非是取得成功的必须手段，但你也许能因此而取得一个好的开端。

It is not uncommon during our walk in Christ for us to become downhearted.

我们行在基督里的道路上，有时候失望灰心也并非不寻常。

Agregar to the confusion, to cultivate sold commonly as "lucky bamboo" is not of bamboo in all but a type of iris of the family of Dracaena!

agregar的混乱，出售普遍培养"幸运竹"，但并非所有的竹子种类虹膜血树的家庭！

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新