并非

Personality is perhaps essential to many artists; however to ADO, it is less important in a team work practice. They prefer collaboration to individualism. A response to surroundings is more crucial than a domination of the entire environment. Having a complementary view to space, ADO considers art as transformations without damaging existing elements or characteristics of a particular place.

个人色彩对许多艺术家来说非常重要，然而，对於ADO他们，创作并非单求强调个人，他们重视群体合作和配合，不喜欢以纯粹感性作为创作手段；个人色彩固然是每件艺术品的灵魂，以公共艺术而言，更重要是创作人对环境的回应，如何以不破坏原有结构的原则下，对空间再创造，因此，他们对整体性的追求，不祗限於群体合作，亦显示於其艺术个体与整体环境的互补融合，这点表明了他们从「补足」的意念来看公共艺术。

We provide a complete technical solution is not a simple device combinations.

我们提供的是一套完整的技术方案，并非简单的设备组合。

It reveals the multilevel and complicacy of the communication, not a simple linear process.

两级传播理论揭示了传播并非总是呈现着简单的线性过程。

After the development of Internet, human's comportment or behavior don't need to be face to face anymore.

中文摘要 Internet的快速发展，使得人类的许多行为并非真实面对面来达成。

That's not impossible - insects up to 150 million years old trapped in amber can have fine features like compound eyes well preserved.

那并非不可能，封存在琥珀中的150，000，000万年前的昆虫仍能保有复眼这样的细小特征。

This compound limits the number of particles that are emitted to create a one-time particle emission; that is, the particles are not emitted in a continuous amount per second.

这个节点可以限制粒子发射数量以创建一个一次性粒子发射效果；也就是说这个粒子发射过程并非在每秒中连续发射。

As such the above verses written entirely out of priggish conceitedness are pretty ordinary and mundane literature devoid of any divinity that goes with the hymns and hence not attributable to the above mentioned saint.

因此，上面的诗句书面完全是出于自以为了不起自负心态是相当普通和世俗文学与任何神的颂词，因此，并非由于上述圣去没有。

Other than conventional concept, the N→Rh bond, formed by rhodium in the complex and nitrogen at pyridine ring in the ligand, did not break in the course of the carbonylation reaction, but formed into new active species instead, i.e., the ligand and rhodium as a whole participated in the oxidative addition of CH3I and the formation of CH3COI.

配合物中铑与吡啶环上共轭N形成的N→Rh配键，在羰基化反应过程中并非通常认为的断裂而是形成新的活性物种，即配体与铑作为整体参与了CH3I的氧化加成及CH3COI的生成过程。

Second, the main element of concern for or relation with oneself is one's passion, rather than reason.

这种与自己的关系构成了单个的人的实在性；其次，这种关切关系的特点首要地是一种激情，而并非首要地是理智。

First, Kierkegaard defined the single individual as inwardness, which means the existential reality of the single individual is manifested in his concern for himself, and constituted by his relation with himself. Second, the main element of concern for or relation with oneself is one's passion, rather than reason.

这种与自己的关系构成了单个的人的实在性；其次，这种关切关系的特点首要地是一种激情，而并非首要地是理智。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。