并非

"Where property is subject to a market charge or has been provided as market collateral , no execution or other legal process for the enforcement of a judgment or order may be commenced or continued,"

凡财产受市场抵押限制或被提供作市场抵押品，而有人并非寻求行使其财产的权益或行使以该财产作出的担保所予的权利

Of course not every Border Collie has to work with sheep.

当然，并非每一只边境牧羊犬都有机会和条件去放牧。

But diplomacy and public relations are not Colombian strong points.

然而外交和公共关系并非哥伦比亚的强项。

Color is a much more encompassing subject than is usually conveyed in standard textbooks on color science and technology.

色彩面临较多的主观臆断，并非如色彩科学与技术的标准书籍中的描述如此简单。

Now, here's something you don't see every day: scientists cure color-blind monkeys.

现在，有的事情你并非每天都能见到：科学家治愈了色盲的猴子。

The combination of the two company is a model of win-win stratagem of the two magnates in information technology industries.

这两家公司的合并并非是弱者为强者所兼并，而是信息技术产业两大巨头的强强联姻，是双赢战略的典范。

I don't mean to come across as disparaging to any of these students.

我并非有意要轻视这其中任何一位学生。

But, to be precise, it is not that the feeling of pain and imbalance has come due to wrong practice.

但是，更准确地说，疼痛和不平衡感并非来源于错误的练习。

Yet it does not appear to be true in all cases that correlatives come into existence simultaneously.

但是并非所有情况下，同时存在的相关事物能同时存在。

From commensurability of numerical data may be abstracted non-accidental signals.

从数据中的可公度性可抽提出并非偶然的信号。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。