并非

I am sure that, without modern weapons, I would make a very poor show of disputingthe ownership of a cave with a bear, and in this I do not think that I stand alone.

我断定，如果没有现代化的武器，要我和一只熊去争洞穴，我会出洋相的；我也相信，出洋相者并非我一人。

I'm really sure that I would be do a lot of stupid things to compete to get a cave with bear; Of course, not only me would be so stupid.

我断定，如果没有现代化的武器，要我和一只熊去争洞穴，我会出洋相的；我也相信，出洋相者并非我一人。

I am sure that , without modern weapons , I would make a very poor show of disputing the ownership of a cave with a bear , and in this I do not think that I stand alone .

我断定，如果没有现代化的武器，要我和一只熊去争洞穴，我会出洋相的；我也相信，出洋相者并非我一人。

As far as I am concerned, I would play as a joke if I fight against a bear for his cave without the advanced weapons. And majority people would agree with my thought.

我断定，如果没有现代化的武器，要我和一只熊去争洞穴，我会出洋相的；我也相信，出洋相者并非我一人。

Competent, as the CBT exam is a test of his knowledge.

通过考试并非说明该学员就一定胜任他的工作，考试只是对他所掌握知识的验证

For example, it was not that many Chinese scholars did not know quite well the book of Su Sung, written in +1094, Hsin I Hsiang Fa Yao New design for making Armillary Sphere and a Celestial Globe rotate automatically, i.e.

例如，许多中国学者并非不知道苏颂在1094年撰着的《新仪象法要》。

And a recent event series of events that I was involved with seemed to further support what was stated in the Celestine Prophecy movie about coincidences not always being what they first appear to be, if we are so fortunate enough to actually be awake enough to notice them occurring.

与最近举行的一系列事件，我是参与，似乎进一步支持什么，是在天青石谶电影约巧合并非总是什么，他们首先似乎是，如果我们这样有幸真正觉醒，足以通知他们发生。

Cell sap and plasma to maintain a constant moisture on tissue fluid, tissue fluid, so the water is not fixed.

细胞液和血浆的水分保持恒定依靠组织液，所以组织液的水分并非固定不变。

His treatment of him is sympathetic rather than readily censorious.

他对他的态度是同情而并非一味批评。

This is not about them. It's about our unwillingness to participate in censorship.

我们的决策并非针对他们，这件事仅仅是我们不愿意继续参与在审查系统里面了。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新