并非

And my eyes are blue; not beady black.

我的眼睛是蓝；并非晶亮如小珠的黑色。

To be blind is not miserable. Those who can't bear the state of blindness are.

失明本身并非是悲惨的，不能忍受失明才是悲惨的。

Beasts are not actually all that beastly, and so we need not be either.

野兽们事实上并非总是残忍的，所以我们人类也不该如此。

Beauchamp's intermediate position. It is arguable that suicide is not absolutely immorally.

Beauchamp的论据中，发现每一位学者对於自杀皆有其一套的论据，但在仔细分析后，可得出结论是自杀并非绝对不道德。

In fact, bed-wetting is not the child's fault.

其实，尿床并非宝宝的错。

In the latter country, however, it was not an entirely new idea, for we learn from Bede's "Ecclesiastical History" that even in St. Augustine's time some sort of "common life" was in vogue amongst the bishops and their clergy. St.

在后者的国家，但是，它并非是一个全新的理念，为我们学习，比德的"教会史"，即使在圣奥古斯丁的时间某种"共同生活"的流行之间的主教和他们的神职人员。

Life isn't all beer and skittles; it has a serious side to it as well.

人生并非全是吃喝玩乐，它还有严肃认真的一面。

1641 Life is not all beer and skittles.

人生并非只是啤酒和九柱戏。

Last but not least, there is Beethoven's ninth symphony.

最后，但并非最不重要的，有贝多芬的第九交响曲。

I beg your pardon, I didn't mean to tread on your foot.

我很抱歉，我并非有意踩你的脚。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。