并非

The idea of my actually taking something that is not mine goes against the grain.

拿走本不属于我的东西，并非出于我的本意。

This is not the relationship between ageing.

这并非年龄老化的关系。

I'm not a profession Stock certificate finance person, but only a small investor, I come to this market for not very long time, I'm shortof the necessary way of the centre of the agora.

我并非是一位专业证券金融人士，仅仅是一位小投资者，我来到市场的时间也不长，我缺乏市场中必要的操作手段。

Agoraphobia is not, as many people believe, just about open spaces.

广场恐怖症并非如许多人认为，即将开放的空间。

In saying this,I am not aiming at you.

我并非针对你这么说的。

That air brake isn't the only active element of the Veyron's aerodynamics, either.

空气制动并非是唯一的活性元素的威龙的空气动力学果子吃。

But not all the air passing through an engine needs to go through the turbine.

但是并非所有通过发动机的空气需要经过涡轮。

Moscow, however, is not the only nation to help the Chinese air force with its latest jet fighter.

然而，并非只有莫斯科一家与中国在她的新型战斗机上进行合作。

However, after thetranslation of airscape, geological investigation and the comprehensive informationanalysis, we found that it's not only a simple landslide damming.

然而，通过航片解译、野外地质调查及综合资料分析，我们发现石膏地滑坡并非是一起简单的滑坡堵江事件。

However, after thetranslation of airscape, geological investigation and the comprehensive informationanalysis, we found that its not only a simple landslide damming.

然而，通过航片解译、野外地质调查及综合资料分析，我们发现石膏地滑坡并非是一起简单的滑坡堵江事件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。