并置

When introduced the ultrasound into EHD of acrylonitrile, the yield of propionitrile is increased, but the yield of hydrotrimer is decreased as compare to the silent condition.

对丙烯腈电化学氢化二聚反应生成己二腈的体系中施加超声的结果表明，对这一后置化学反应的体系，超声可以改变反应的机制，并最终对电解产物的分布产生影响。

Prepare a mixture having the same composition as that of the Fluid Thioglycollate Medium , but omitting the agar and the resazurin sodium solution, sterilize as directed above, and allow to cool prior to use.

配制与巯基醋酸盐液体培养基成分相同，但省略了琼脂和刃天青钠溶液的混合物，按上述方法灭菌，并在使用前静置至凉。

It comes with games built into it like chess, Chinese checkers, Reversi, and Connect 4!

届时，它还将内置游戏到它喜欢国际象棋，中国象棋， reversi ，并接连4！

Based on the statistic feature of block matching moving vector, the method calculates the basic translation vector between current frame and referenced frame through a revisable parameter, and adaptively chooses processing algorithm for image sources with different characteristics.

该方法从分析块匹配运动矢量统计特性出发，通过引入一个可预设置参数，计算当前帧与参考帧之间的基本平移矢量，并自适应地采取混合全局运动、局部运动估计的算法处理不同特征的源数据。

Methods: One hundred and ninty severn cases were punctured and retained central venous catheter, 67 cases were treated with drugs in the serositis through central venous catheter.

对197例浆膜腔积液患者行浆膜腔穿刺并中心静脉导管置管引流，67例接受胸腔内注射药物治疗。

And the PLA/Chitosan/ACP barriers with additional 2 wt% chitosan still maintain 56.58 % antibacterial ability after eightieth day. The different composition of PLA/Chitosan/ACP composites was prepared by water washing solidification from NMP/water/lactic acid consolvent. After storing at room temperature for 48 hours and taking it out to obtain a shapable composites. To investigate the influence of ratio of composition with the shapable property of composites, it was analyzed by Rheometer, TGA, AFM, XRD. The result of the different APC content had different effect both water content and yield stress of composite materials. The yield stress decreased with ACP content while increases. It was derived that ions, released from ACP interact with amide groups of chitosan to form water-absorbing ionic clusters through chelating or electrostatic attraction.

另外，以聚乳酸/几丁聚醣作为基材并添加不同比例的非晶型磷酸钙，经过水洗固化后可得白色片状沉淀物，於室温下静置48小时后，复合材之体积呈现膨胀且具有可塑形之特性，以热重分析仪与流变仪分析样品之含水率与屈伏应力，结果显示不同ACP含量对复合材含水率与屈伏应力具有消长变化，而PLA/Chitosan/ACP之可塑程度与其所吸收之水份多寡有关，推测可能机制为ACP磷酸钙盐解离后之金属离子与几丁聚醣之胺基透过螯合作用或静电吸引之交互作用，形成具吸水性之离子团簇分散於疏水性之聚乳酸基材中。

If none of the built-in styles tickle your fancy or suit your presentation, you will be able to create your own custom styles which are sharable with others.

如果你不满意这些内置的样式或者它们不适合你的演示文档，你能创建自定义样式并与他人分享。

The dynamics model of seat-buffer system was established by using ADAMS. With the method of parameterized modeling, optimal design for the parameters of sideling elastic sustentation was accomplished.

在ADAMS中建立座椅缓冲系统的动力学模型，并采用参数化建模方法对斜置弹性支撑的参数进行优化设计。

Two point spinal punctured,epidural was applied at the T 10 12 interspace,subarachnoid anesthesia was performed at L 2-3 interspace in the lateral position,using a 7gauge spinal needle,to receiving spinally isobaric solution 2-2.2ml of 0.75% bupiva...

采用两点穿刺，先于T10 -12间隙硬膜外穿刺并头端置入硬膜外导管，后用 7号腰穿针于L2 -3 间隙穿刺，有脑脊液流出后，以 0 。1ml/s的速度蛛网膜下腔注入 0 。75 %布比卡因 2 - 2 。2ml，进腹后酌情硬膜外腔追加 2 %利多卡因或 2 %利多卡因- 0 。75 %布比卡因混合液，平均用药量(11.70± 2 。6 3)ml。

The sand bodies are made of lithical sandstone with different size. Delta place subfacies and delta front subfacies has been distinguish in the range of oil fields, they were sub...

在大宛齐油区识别出了三角洲平原和三角洲前缘两个亚相并从中进一步划分出了8种微相，查明了康村组岩性由不同粒级的岩屑砂岩的组成，分流河道砂体、水下分流河道砂体和河口砂坝砂体是油气的主要储集层，储层在纵向上多期叠置、在横向上频繁迁移、尖灭和连续性较差。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！