并置

It seems absurd that the two are juxtaposed. As a matter of fact they are more real.

两种东西并置在一起，看似很虚幻荒谬，其实它们更真实。

It has the spatial juxtaposition function and juxtaposes different spatial scenes, expands the tension of spatial depiction.

情节改变预定的叙述方向，沿着并置所呈现的新的空间轨迹向前发展。

In this novel, Faulkner juxtaposes many themes, such as the theme of racism, the theme of past and the theme of community. None of them can be superior to one another.

在这部小说里，福克纳将多个主题并置，如种族主义，南方的过去以及个人与社区的关系。

Hong Lei juxtaposes nobility and gorgeousness with death and blood, making sadness and gorgeousness set each other off.

洪磊把高贵、艳丽与死亡、血并置，使凄与艳相互衬托，惟其凄更艳而更凄。

Zhang Dali juxtaposes doctored versions of the same news image and reveals a general aesthetic attitude in political visual culture: though derived from life, art is ultimately great than life.

张大力通过并置同一图像在不同新闻图片中被修改的情况，揭示了政治视觉文化中的一种普遍的美学态度：艺术源于生活，又高于生活。

Cui Jie purposely deconstructs complete images into fragmentary jigsaw puzzles, even juxtaposes them in dislocation.

而崔洁也故意将完整图像解构为一幅幅碎片的拼图，甚至错位地并置。

This allows me the widest latitude in juxtaposing the many images I use to set up my narrative pieces.

这给了我将影像并置的最大自由，以建构我的叙述片段。

In the black and white series Jue in 2000, he froze the young bodies juxtaposing with some typical Chinese visual elements.

在二零零零年的一组叫做《觉》的黑白影像中，人与具有中国符号式的物被并置在一起。

Secondly, he intelligently creates his own expressive ways in the process of comparing traditional culture and the Western culture by the method of juxtaposing and pasting.

张卫的成功之处在于：一方面，他以中国画的基本图式作为创作的出发点：另一方面，他又用并置、拼装的方式，在传统文化与西方文化的对照中机智地创造了属于自己的独特表达手段。

Bewildered by what I was confronted with, I asked Chai Yiming how he comes not in creating these absurdities, but more so in juxtaposing all of them in such enigmatic scenes.

我所面对的这些让我感到十分迷惑，我问柴一茗，他如何做到不仅仅在于去创造这些荒诞的形象，而同时将它们并置在一个谜一样的场景中。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。