并眼

In this study, the classification of Chinese Babesia spp. infective to cattle were carried out by the classical methods and molecular biotechnology, and investigated the vector ticks of an unidentified Babesia sp. isolated from Xinjiang province by the experimental transmission, and observed the developmental forms of Babesia sp. in the engorged Hyalomma anatolicum anatolicum females;We developed the indirect hemoagglutination test for Babesia bigemina, and evaluated its effect in the sero-survey;We made slow-released injection of imidocarb, and estimated its efficacy on the treatment and prevention of Babesia bigemina infection by the laboratory work and the field tests. The major results were presented as following:1. Discovery of a bovine Babesia sp.

本研究以牛的巴贝斯虫为研究对象，采用传统技术与分子生物学技术相结合的方法对在我国已分离的牛巴贝斯虫病主要病原进行了分类学研究，在实验室内运用蜱传播试验对分离于我国新疆的牛的巴贝斯虫未定种的媒介蜱及其传播方式进行了详细的研究，采用组织抹片方法对牛的巴贝斯虫未定种在小亚璃眼蜱饱血雌虫体内的发育过程进行了观察；建立了间接血球凝集试验诊断方法，并对其在血清学调查中的应用效果进行了考察；研制了咪唑苯脲缓释注射剂，并通过实验室工作和田间试验对防治效果进行了评价。

When the war ended, Fleming retired to Jamaica where he built a house called "Goldeneye", took up writing full-time and created the character that would make him famous - British Secret Service agent James Bond, in a novel called "Casino Royale".

大战结束时，佛莱明在雅买加开始他的退休生活，并在当地盖了一栋名叫「黄金眼」的房子。他并开始全心撰写小说「皇家赌场」，并在书中创造了让他一夕成名的小说人物：英国情报员詹姆士E庞德。

It is presented that indirect assimilation experiment of CMW data from TCFM method improves effectively not only on vertical velocity field but for precipitation.4 Based on theory analysis, E-Ir relationship is brought forward with two electrification mechanisms. One is inductive mechanism, i.e., cloud particles collide with precipitation particles then flick away, the other is noninductive mechanism because of different temperature, i.e., bigger supercooled cloud particles collide and freeze with hail particles combined with ice scraps. By means of CINRAD and FY2C data assimilation, precipitation intensity Ir can be obtained, then electric field intensity E, discharge time and locations can be achieved with supposed threshold 300KV/m. Though it can not distinguish between IC (Intra-Cloud) lightning and CG (Cloud-to-Ground) lightning, results are still comparable to LLS observations.5 Example analysis shows that the relationship between precipitation data from AMS and CG data from LLS is not very clear.

同化实验对于台风眼区的螺旋形雨带贡献显著，说明TCFM云导风资料同化实验不仅有效调整了模式的垂直速度场，还对降水模拟有了明显改善。4通过理论分析，利用云粒子与极化降水粒子碰撞并弹离的感应起电机制和较大过冷云滴与雹粒碰冻并产生冰屑的温差起电机制下得到的E-Ir，由雷达、卫星遥感资料直接和间接同化模拟得到Ir，来反推E，了解雷暴云中闪电强度的平面分布，设置放电阈值为300KV/m，推算出放电的位置和首次发生闪电的时间。

Based on the analysis of the principle that stereoscopic images reappear by lenticular sheets ,we made a research of naked-eye stereoscopic display on LED,and analyzed the main factors that affected the visual result,and put forward calculational method of stereoscopic viewing area and the best viewing distance.

在分析柱透镜阵列再现立体影像原理的基础上，对LED显示屏的裸眼立体影像进行了探索和研究，并分析了其影响视觉效果的重要因素，提出了立体观察区域及最佳观看距离的计算方法。为裸眼立体大屏幕LED显示屏的发展进行了系统性的基础研究

U Light but practical brick compact and combination of color and warm colors can build matt, silk or shinning effects. There are eye shadow pad and smart blush brush in the brick compact, which allows you to build your own makeup in different places at different time.

u 轻巧实用的颜彩盘，冷暖色调的相间搭配，可以兼具哑光、丝缎和亮泽质地呈现，颜彩盘里并配有眼影棒和精巧眼影刷，方便根据不同场合，随时随地打造专属自己的个性妆容。

Randomly 60 patients with asthenopia 30 cases were divided into treatment group and control group of 30 cases, of which acupuncture treatment group with the sun, save bamboo, bearing weep, the wind pool and other points with the psychological intervention for treatment, control group Pearl Refresh Eye drops eye drops for treatment, were observed eye symptoms, systemic symptoms, signs and efficacy of the changes and points of reference.

随机将视疲劳患者60例分为治疗组30例，对照组30例，其中治疗组采用针刺太阳，攒竹，承泣，风池等穴位配合心理干预进行治疗，对照组采用珍珠明目滴眼液进行治疗，分别观察眼部症状，全身症状，体征积分的改变及疗效并进行对照。

Results The experimental eyes quickly changed from pre-experimental hypermetropin to high myopia during the experimental period, and the severity of myopia and axial length increased relative to the period of form deprivation. The expression of VIPR2 mRNA and the levels decreased over time for both groups.

结果 实验组由实验前远视眼快速演变为高度近视眼，并随遮盖时间的延长、近视度数的加深，眼轴延长；两组眼球后壁均有VIPB2 mRNA的阳性表达；随着出生时间的延长，两组VIPR2 mRNA的表达均逐渐下降。

Eye cosmetics in a scratched, infected or irritated eye and scratches from cosmetic eye applicators can lead to eye damage, and in extreme cases, even blindness.

眼部化妆品的刮痕，感染或刺激眼睛和划痕从化妆品眼喷头可导致眼睛损害，并在极端情况下，甚至失明。

Take proper amount of the Eye Cream with the inner side of middle finger, about the size of two green beans, lightly apply it around the eye skin according to the following order: inner canthus -- upper eyelid -- outer eyelid -- lower eyelid, and then flick lightly the skin around eyes to assist in the absorption.

用中指指腹取适量眼霜约2粒绿豆大小，轻轻沾拍于眼睛周围。而后按内眼角――上眼皮――外眼皮――下眼皮的顺序轻轻打圈，并轻弹眼周皮肤帮助吸收。

Io io was the daughter of a rivergod.she was loved,run after and won by zeus.hera became so greeneyed that she flew down from olympus one day to pay her rival back .zeus,however,had foreseen her arrival and changed io into abeautiful white little cow.seeing through the trick,hera asked for the cow as a present and zeus had to give in to her wish .then she left the cow to the care of a hundredeyed monster,argus.argus'' eyes were ever open and no escape was possible.unable to bear to see her so unhappy,zeus sent hermes down todestroy the monster.dressed up as a shepherd,hermes lulled argus to sleep with his sweet songs and long stories,then killed him and set io free.but hera''s anger was not to be calmed downyet.she sent a gadfly to attack the cow and drive her from land to land.in her misery the cow passed over the strait which divides europe and asia.in this way the strip of water got itsname bosporus ,the way of the cow.she wandered over thesea,which by chance got from her its name the ionian sea .in the end she arrived in egypt where she was turned back into hernatural form .she settled down and gave birth to a son,some of her children remained in egypt and ruled as kings for a longtime.

伊俄伊俄是河神的女儿，宙斯爱她、追求她、并得到了她。赫拉对此嫉妒不已。一天她飞下奥林波斯山向情敌施加报复。然而宙斯早已预见到她的光临，就将伊俄变成了一头美丽的小白牛犊，赫拉看穿了其中的诡计，非要一头牛犊作为礼物。宙斯无奈，只得让她如愿以偿。赫拉便将牛犊托付给百眼魔鬼阿刚斯看管。阿刚斯的眼睛永远睁着，要想逃脱是不可能的。看到伊俄如此忧郁，宙斯简直无法忍受，便令赫耳墨斯将魔鬼铲除。赫耳墨斯乔装成牧羊人给阿刚斯唱悦耳动听的歌，讲冗长乏味的故事以哄他入睡。之后便寻机杀死魔鬼，释放了伊俄。但赫拉的狂怒并未消除。她派了一只牛虻去攻击牛犊，使她颠沛流离。在十分悲痛之中，牛犊穿越了分隔欧亚大陆的海峡。从此这片狭长的水域被称作博斯普鲁斯海峡，意为牛犊之路。她接着漫游过海，这片大海也就在偶然中有了名称——伊奥尼亚海，最后她到了埃及，并恢复了她本来的体态和容貌。她在那里落户并生了个儿子。她的一些子孙就呆在了埃及，当了很长时间的国王。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！