并没有

That meeting generated mass euphoria in North and South, but little of substance came of it—not even Mr Kim's promised return visit to Seoul.

那次峰会使南北/整个半岛欢欣鼓舞，可是并没有产生实质性的结果----就连金正日回访首尔的承诺都没有实现。

If prices fail to reach the median line while above the median line, it is a bullish and failing to reach the median line from below is bearish.

如果价格没有达到中间线以上，而中线，这是一个乐观，并没有达到中间线从下面是看跌。

And make no mistake about it: There is almost always something to give up, a tradeoff that is inherent in every decision we make in life-a concept memorably expressed by Nobel Laureate Milton Friedman's famous reminder that there's no such thing as a free lunch.

"并没有错一段话：有几乎总是有所放弃，一个权衡，就是固有的每一项决策，使我们在生命的一个概念，印象深刻表示，由诺贝尔和平奖得主弗里德曼的著名提醒说，"完全没有这样的事，作为一个免费的午餐

However, no mention is made of the specific pathogen (a virus, Hib, pneumococcus, or meningococcus) responsible for these "estimated" cases of meningitis, nor does the CDC provide documentation to confirm their methods for making such estimates.

然而并没有提到确定的病原体(一种HIB，肺炎或者脑膜炎球菌病毒)是这些受到"评估的"脑膜炎的原因，CDC也没有提供材料来证实他们作出这些评估的方法。

No world of light and merriment. No round of amusement.

她的世界里并没有光明和欢乐，没有一个接着一个的娱乐和消遣。

No world of light merriment. No round of amusement.

她的世界里并没有光明和欢乐，没有一个接着一个的娱乐和消遣。

When Ts is 850 ℃,grains are fined and the size of βphase and the distance betweenβphase pasticles are small.The corrosion barrier effect ofβ phase onαphase is enhanced and the iron content does not increase much at this temperature.So the corrosion resistance is improved.The corrosion resistance of AZ70 alloy falls off when Ts is 890 ℃,which attributes to the presence of microporosity,hot cracking and increase of iron content.

过热温度为810 ℃时，热速处理对合金耐腐蚀性能的改善作用并不大；过热温度为850 ℃时，热速处理显著细化了合金晶粒，β相的尺寸和间距变小，β相对α相腐蚀的阻碍作用增加，而且合金中的铁含量并没有提高，从而改善了合金在试验条件下的耐腐蚀性能；过热温度为890 ℃时，组织中存在热裂纹和显微疏松缺陷，合金含铁量显著增高，合金的耐腐蚀性能下降。

But we must recognize that there are a small number of people in Japan who stick to their militaristic attitude and make trouble in order to block the development of Sino-Japanese relations.

本来，中国和亚洲其他国家对日本并没有过分的要求，其实只有两条：一是承认那段侵略历史并认真反省，二是走和平发展的道路。

When Mohr was unconscious, Williams discovered the right ear was not that serious, but the left was infected.

当摩尔没有意识的时候，威廉发现右耳的情况并没有那么严重，但是左耳受到了感染。

Lee Mong had no acting experience but he had done some singing so he had no stage fright.

李旺角没有代理经验，但他已做了一些歌唱，所以他并没有怯场。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。