并排

Juxtapositions like this unfold naturally here.% n3 l ^8 n7 ?2 _5 S

像是很自然地并排站列在此。

Juxtapositions like this unfold naturally here.

像是很自然地并排站列在此。

by one of the motor tugs towing the British motor vessel "XXXX" aside into Huangpu River and consequently the floating crane struck the inside berthing research ship, the mooring ropes of the research ship were broken and the research ship that was moved hit the wharf and thus the wharf was sustained damage.

调查船&XX&及浮吊&XX&并排靠泊在该厂码头，某年 10 月 24 日 1515 时，英籍轮&XXXX&在四艘拖轮绑拖下进黄浦江，其中一拖轮与浮吊&XX&碰撞，该浮吊碰撞并靠的调查船，造成该调查船系泊码头上的缆绳断裂，船身移动而撞击码头，以致使码头损坏。

The double stroller that put babies side by side has the disadvantage of requiring wider doors but has greater manoeuvrability since it is not that long.

双推车把婴儿并排有不利的要求更广泛的门，但具有更大的回旋余地，因为它是没有那么久。

Where is home on the milkyway of stars, i dry my eyes again.

而应该是，我们两个人，并排站在一起，看看这个落寞的人间。

A double helical gear is equivalent to two helical gears of opposite hand, mounted side by side on the same shaft.

双斜齿轮是与反向的并排地装在同一轴上的两个斜齿轮等效。

From the national population of over 500,000 cities in satellite remote sensing to monitor the situation to check the past few years, the total amount in the new construction land, the violation of land use planning, unallocated first, side by side reported that the number of such illegal use of land, covering an area of the larger than the proportion accounted for.

来自国家人口超过50万的城市卫星遥感监测情况，检查过去的几年里，总额在新的建设用地，违反土地利用总体规划，未分配的第一，并排报告说，一些这种非法使用土地，面积较大的比例比占。

From the national population of over 500,000 cities in satellite remote sensing monitoring of view, the past few years, the total amount in the new construction land, the violation of land use planning, unallocated first, side by side reported that the number of such illegal use of land, covering an area of larger than the proportion.

从国家人口超过50万的城市卫星遥感监测来看，过去几年，总金额在新的建设用地，违反土地利用总体规划，未分配的第一，并排报告说，一些诸如非法使用土地，面积大于比例。

Double-park to park alongside another automobile that is already parked parallel to the curb.

指和一辆已经停靠路边的汽车并排泊车；交通法规一般是不允许该种泊车方式。

The type of chemical reaction that causes this loss of elasticity is one that results in a chemical bond (a cross-link) between two nearby proteins that were previously able to slide across or along each other.

引起这种弹性丧失的化学反应类型，是在本来能横向滑动或彼此并排的相邻两个蛋白质之间产生一种化学键。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。