并指的

It encodes a putative zinc finger transcription factor, and is a transcriptional corepressor for thyroid hormone receptors. Hairless gene plays a critical role in maintaining the delicate balance between cell proliferation, differentiation, and apoptosis in the hair follicle as well as in the interfollicular epidermis, and is concerned with the control of hair growth cycling.

无毛基因是与皮肤和被毛结构有重要关联的核受体基因，编码一个锌指结构转录因子，是甲状腺激素受体的转录辅阻遏物，并参与毛发生长周期的调控，在维持毛囊及毛囊间上皮的增殖、分化、调亡的精致平衡中扮演重要角色。

To test the hypothesis that the melanistic morph might be induced by the sea anemone, we transplanted individuals (n =2) of the melanistic morph to the Beaded sea anemone, Heteractis aurora, and no color change was observed in 22 days, and we also observed one individual of normal morph no color change on S.

在为期22天的野外移入实验中，黑色型的个体在串珠异辐海葵上并没有任何体色改变的倾向，且观察到在莫氏列指海葵上的一般型个体，在70天之中亦无体色改变的倾向。

The authors have summarized relevant data studied by overseas scientists and suggested the definition of chalky texture formation as "Chalky texture formation refers to that magnesium calcite and aragonite are transformed into the framework of micrite and microspar of low-magnesium calcite via neomorphism, and result in and maintain intercrystalline pore and throat networks in it; enhanced chalky texture formation refers to that the micrite and microspar are successively subjected to dissolution and leaching, so that the secondary network of solution voids is formed".

综合各国学者的有关研究资料，建议将白垩状结构化定义为：&碳酸盐沉积物和碳酸盐岩中的镁方解石和文石在不同成岩阶段通过新生变形而转变成低镁方解石微晶和微亮晶格架，并在其中产生和保存晶间孔喉网络的作用；强化白垩状结构化是指微晶和微亮晶格架受到进一步溶蚀和淋滤，从而形成次生溶蚀孔隙网络的作用&。

Any of several edible bivalve mollusks of the family Ostreidae, especially of the genera Crassostrea and Ostrea, that live chiefly in shallow marine waters and have a rough, irregularly shaped shell.

牡蛎：任一种蛎科的可食用的双壳软体动物，尤指巨蛎属和牡蛎属，主要生活在浅海水中并有坚硬的不规则形状的壳

Firstly, I made a contract law concept of creditor's subrogation. It is the right of the creditor who suffers to the injure because of the debtor exercise creditor's rights late, so the creditor request the court of the people to subrogate the debtor's right with his own name, and analyze its characteristic.

首先，笔者提出了合同法上债权人代位权的概念，合同法中的代位权，是指债务人怠于行使其到期债权，债权人因此遭受损害而向人民法院请求以自己的名义代位行使债务人债权的权利，并对其特点进行了分析。

The present invention uses industrial polystyrene as raw material, under the protection of inert gas uses complex of acidylating agent and concentrated sulfuric acid as sulfonating agent to make sulfonation, and utilizes dector-blade casting process or other membrane-forming process to prepare polystyrene sulfoacid membrane with low sulfonation degree.

本发明涉及电化学的燃料电池技术，更具体是指低温直接甲醇燃料电池用聚苯乙烯磺酸膜及其制备方法。本发明是以工业级的聚苯乙烯为原料，在惰性气体保护下以酰化剂与浓硫酸的络合物作磺化剂，进行磺化，并通过流延法或者其它成膜方法制备低磺化度的聚苯乙烯磺酸膜。

To express certain emotions, especially mirth, delight, or derision, by a series of spontaneous, usually unarticulated sounds often accompanied by corresponding facial and bodily movements.

笑：为表达某种情感，尤指高兴、快乐或嘲笑而发的一阵自发的，通常是不清晰的声音，并常伴随着脸部和身体的运动

Arbitration refers to the dispute settlement system or method, by which a non-judicial third part, to whom dispute is submitted by the parties of dispute based on the agreement reached voluntarily, judge the dispute unpartially and binding both of the two parties.

仲裁，是指纠纷当事人在自愿的基础上达成协议，将纠纷提交非司法机构的第三者审理，第三者就纠纷居中评判是非，并作出对争议各方均有拘束力的裁决的一种解决纠纷的制度、方法或方式。

The most salient social problem in China is the juvenile delinquencies.

当前，随着改革开放政策的不断扩大和市场经济体制的逐步推进，我国国民经济发展取得了举世瞩目的成就，同时，也出现了一些不容忽视的社会问题，尤其是未成年人(在我国指18岁以下的青少年)犯罪问题日益突出并呈上升趋势。

Community discovery is to discover the hidden community and definedcommunity from the distributed and disordering environment of Internet.

社区发现是指在分散和无序的互联网环境中发现潜在的和已定义的主题社区，并从互联网中抽取这些社区的过程。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。