并指的

Bull; Verifiability is the ease of preparing acceptance procedures, especially test data, and procedures for detecting failures and tracing them to errors during the validation and operation phases.

校验性是指易于准备验收程序，特别是测试数据，和在确认和操作阶段检测失败并跟踪错误的程序。

Yule and Yuletide don't refer only to Christmas day but to all the traditional festive twelve days of Christmas.

先决条件并不仅指yuletide和圣诞节的传统节日，但所有十二天圣诞节。

The human thumb is apposable.

人类的拇指与其他四指并置。

BAB dealer sells especially individual objects and has a specialized knowledge of these.

是指专门出售某类物品，并对之有专业知识的商人。

These results suggest Ihh and FGF8 play different roles and act synergistically to promote chondrogenesis during digit primordial elongation.

这些结果表明Ihh和FGF8在指形成中扮演了不同的角色并在促进软骨向外生长方面具有协同作用。

By "Equipment" we mean any machine that was a capital expense and has a depreciative value.

所谓&设备&是指任何花费了资金并会贬值的机器。

Excusive protective membrane formed after cleaning,is convenient for the next cleaning and anti-static.

迅速去除LCD上的灰尘、指痕等污渍，清洁后形成透明保护层，方便二次清洁并有效抗静电。

Fally find on Cassidy and the time of admission, Katze Almost clouds suddenly said, pointing to the horizon,"Look quick look at you, there is a dark side."

就在Fally找到Cassidy并相认的时候，Katze突然指着天边那片乌云说道，&大家快看快看，那边有一片乌云。&

Any of several fishes of the family Gobiidae, especially of the genus Periophthalmus, that are found along the western coast of tropical Africa and in the Indo-Pacific region and are able to survive out of water and maneuver on land.

弹涂鱼一种虾虎鱼科的鱼，尤指弹涂鱼属，发现于印度－太平洋地区和非洲热带西海岸，能够离开水存活并在泥沙上活蹦乱跳

Air dried soil samples were measured for hydroscopic water by microwave radiation methodand oven drying method.

土壤吸湿水是指新鲜土壤在通风条件下凉干 1周并稳定后土壤仍含有的那部分水分[1] 。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。