并指

And then, it explains some important concepts of word definition in dictionary, such as words, headwords, meaning, shout cut, etc., and the relationships between them.

接着阐述双语词典中的词语定义，介绍其定义方式，具体谈到了常用的词语定义方式——语义法，并指出其不足之处，指出运用语用法可以更好地完善定义方式，补其不足之处。

Insurance agent is to point to the commission according to the underwriter, inside the limits of underwriter accredit transact insurance business on behalf of the insurer, and to collect fees according to the unit or individual agent.

保险代理人是指根据保险人的委托，在保险人授权的范围内代为办理保险业务，并依法向保险人收取代理手续费的单位或者个人。

Then splintering sects branded other Muslims as infidels and declared jihads against them.

接着几个分支都指其它穆斯林为异端，并宣布对他们发起圣战。

And the success of agents, distributors of many well-known foreign brands and products, such as wiping BEMCOT paper series, WTR fingerstall Series, TRIUMPH sticky pad dust, KM printing paper, SAFESKIN latex / synthetic gloves, such as products for the company "one-stop" services to lay a a good foundation.

并成功代理、经销许多著名的国外品牌产品，如BEMCOT擦拭纸系列、WTR指套系列、TRIUMPH粘尘垫、KM打印纸、SAFESKIN乳胶/合成手套等系列产品，为公司&一站式&服务打下了良好的基础。

Therefore,in this paper,a case study of Xulou iron ore in Huaibei City was taken to evaluate the effects of mine drainage on the urban water supply in safety.Besides,uncertainty of the coefficient of leakage was also analyzed in quantity.

水不仅是一种资源，同时也是环境的重要组成部分[1-2]，并关系到经济、社会的可持续发展，但就城市供水而言，水安全主要是指供水安全，是在保证供水水质安全基础上的水量安全。

According to the writer, Li balances literary critics w...ith other artistic categories, and appreciates critical works from the height of aesthetics. From Li's brand-new perspective, critique is not only"independent"but also"artistic", which is of remarkable significance as regards its implication in the revolutionary changes of literary criticism. The 2nd chapter"literary criticism is a form of discovery", literarily refers to Li Jianwu stressed that critic main body consciousness to text permeating, and his claims on critics'subjectivity and capabilities in aesthetic judgments. The writer concludes Li's ideas as the three following aspects:"critique is self-discovery","critique is the discovery of the writer's mind", and"critique is the discovery of humanity in literature", and gives full illustration one by one.

他把文学批评放在了与其他艺术品类平等的位置，并且从审美的高度衡量文学批评，认为批评是&独立的批评&，也是&艺术的批评&，其意义非常深远，具有文学批评革命性的改变这一意味在里面；第二章&文学批评是一种发现&指的是李健吾强调批评家主体意识对文本的渗入，要求发挥批评家的主体作用和审美判断能力，笔者将此概括为：&批评是自我的发现&、&批评是作家心灵的发现&、&批评是作品中人性的发现&三个方面，并一一进行阐释；第三章重点论述李健吾文学批评的模式。

Thermal decomposition, sometimes with catalysis, of a complex substance, especially the breaking of petroleum molecules into shorter molecules to extract low-boiling fractions such as gasoline .

裂化有时通过催化作用对复合物的热分解，尤指把石油分子分解成更小的分子并提取低沸点的分馏部分，如汽油

The directly translated term refers to cyber manhunts that have targeted countless people in the country, including all of the above, and are carried out in a vigilante fervor by Internet users on message boards and chat forums.

直接翻译术语是指网上追捕了有针对性的在该国的无数人，包括上述所有情况，并进行由互联网用户在留言板和聊天论坛警戒热情了。

A financial planning designation for the insurance industry awarded by the American College of Bryn Mawr.

是指在金融投资、房地产投资和避税方面相当精通的并经美国布莱恩马尔学院资格认证的人。

For instance, Sam mishears that it will be a sunny day and relays this misinformation to Joan with the result that she believes it will be a sunny day.

例如，Sam误听说今天出太阳，并把错误的信息传给了Joan，结果她（译注：指Jaon认为今天出太阳。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。