并不是说...

"This is not an absolutely final list for the World Cup, only one for the friendly against France," added Del Bosque.

"这并不是世界杯的最终名单，只是我们用来对付法国的一套阵容而已。"博斯克补充说到。

When the grapes are free of Botrytis , they are said to come in "clean".

可以说，用这种传统的方式生产冰酒无异于一场赌博，因为突如其来的寒冷天气并不是年年都有，而葡萄在成熟后必须始终留在枝头，并要保持着不破损，此时，随时降临的一场秋雨就可以让酿制冰酒的美好愿望化为泡影。

He doesn't like to say,'I am Brahman.

他并不喜欢说：'我是大梵'。

The biggest worry is not recession, which is cyclical,' says Willie Fung, chairman of brassiere manufacturer Top Form. Instead, he says, it is the 'one way' changes in China's operating environment.

文胸生产商黛丽斯国际有限公司的主席冯炜尧说，最大的问题并不是美国经济可能出现衰退，那只是周期性的，而是中国经营环境的"单向"变化。

Living on the breadline is bound to cause tension - but, says relationship psychotherapist Paula Hall often the biggest problems aren't down to a lack of cash, but how to spend what you have.

吃白食注定会引起紧张--但是关系精神治疗医师Paula Hall说往往第一大的问题并不是缺少钱，而是如何花拥有的钱。

Envisaging a first-round score of 15% to 20% for Le Pen wouldn't be totally absurd, says Brice Teinturier, of TNS-Sofres.

索福莱斯民意调查所的特因特尔说：第一轮勒庞先生会得到15%到20%的选票的猜测并不是十分荒唐。

She's not all that bright.

她说，并不是所有的光明。

For instance forests, being generally green and bristly things, remain quite a dark shade even after a blizzard.

之所以这样说，是因为树木并不是通过吸收二氧化碳来影响气温的。

He says: Internet is not bubble.

他说：互联网并不是泡沫。

What I want to say is not that I love Julibut that he must love me by all means.

我想说的并不是我爱尤利，而是他必定爱我。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。