并不是说...

I'd also add that in Brazil, which has a substantial Jewish population, a local tour operator went out of his way to say he had plenty of Jewish Brazilian friends and was not an anti-semite, but just couldn't stand to do business with Israelis.

我还补充一点，在巴西有大量犹太人口，当地旅游经营了他的方法去说，他的犹太巴西很多朋友，并不是反犹太主义者，只是不能忍受做出来业务以色列人。

But life isn't perfect, Ms. Bell pointed out, and you can make yourself crazy chasing an antilogy.

但是生活并不是那样的完美，Bell女士说，你会让自己的那种痴迷晋升到了自相矛盾的局面。

There were local tales of his having exerted his powers of prognosis, or perhaps you would say diagnosis; and it was said that in every instance the person whose friends he had warned had died suddenly at the appointed time, and from no assignable cause.

并且他们传说曼勒宁每次警告他的朋友有生命危险，然后他的朋友就在他说的那个时刻死亡了，并不是死于可预知的因素。

Absolutely, instead of equating to backslide or corruption, ralax symbolizes doing something at one's pleasure and ignoring others' viewpoint.

当然放松并不是堕落，而是能够不畏人言、自由地按理想去走，"走自己的路，让别人说去吧"。

In the prince's recently published authorised biography, he says:"I didn't see Bandar every day but I had a feeling was basically living in the White House."

在最近获授权出版的王子自传中，卡特说："我并不是每天都见到班达尔，不过我觉得，基本上就住在白宫了。"

Also stated that the use of baby diapers feet will become a "bandy legs", but "bandy legs" is not formed for this reason, so this is not science.

还有人说用了纸尿片会让孩子的脚变成"罗圈腿"，但"罗圈腿"并不是这个原因形成的，所以这种说法也不科学。

So I'm not talking about Manny's batting average or home run tally when I say he's an innovator.

所以我说他有创新精神并不是指 Manny 的击球平均数或是他的本垒跑计分什么的。

Tough, battlewise, and not particularly well-liked, even by his own Marines, he balanced his .45-caliber pistol in the palm of his hand and bluntly advised the soldiers that if they dug in, stayed, and fought, they would be there in the morning; but if they got up to run, he would shoot them himself.

艾利尔特健硕强悍且身经百战，他手下的陆战队员并不是谁都喜欢他，他把他的。45口径手枪握在手里，直白地告诉他手下的士兵说，如果他们挖好堑壕、坚守阵地、全力战斗，就能够活到第二天早晨；但如果他们临阵逃跑，他将亲自枪毙他们。

"I'm not a billionaire," he said.

他曾经说过："我并不是个亿万富翁。"

I say this not boastfully but in all humility.

我并不是吹嘘，而是谦卑地这么说。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。