并不是说...

That said, I'm not willing to abdicate my responsibility at the moment of the first bite.

这即是说，我并不打算浅尝辄止。

But King Abdullah says production levels aren't the cause of record high oil prices.

但是国王阿卜杜拉说生产水平并不是石油价格高的原因。

I can't act the simpering fool. Listen, I really do believe in what the Panarii have to say, and I chose this life because...well...the life I had before wasn't what you'd call a noble one...

听我说，我的确对帕那利教的每一句话都深信不疑，而我选择这种生活是因为……好吧……我过去的所作所为并不是你们所谓的那种高尚的人生……}{等一下！

I would say learning to read from the printed labels on jam jars and discarded encyclopaedias was not uncommon.

我想说的是，靠果酱罐头的标签和被丢弃的百科全书来学习，并不是不同寻常的事情。

Now, let me say this, not ALL newsletters are like that.

现在，让我这样说，并不是所有的通讯是这样。

The spokeswomen, Regina Curso from the Harris Mutual Investigation told to the reporter:"This result is caused by multiple factors rather than a single one, but the people in Chicago have the worst balance of their lives."

哈里斯互动调查公司的女发言人雷吉娜柯索在接受记者采访时说：&这是多方面因素造成的。并不是某一个因素造成了这一结果，但芝加哥人的生活平衡程度最低。&

Paul answered,"I am a Jew, from Tarsus in Cilicia, a citizen of no ordinary city. Please let me speak to the people."

保罗说、我本是犹太人、生在基利家的大数、并不是无名小城的人、求你准我对百姓说话。

Obviously Shenyang is more mature than you are. I'm not trying to be rude to you.

很显然，沈阳是比你更成熟的，我并不是对你非常无礼的说

We may site Proudhon's Philosophie de la Misere as an example of this form.

这种社会主义的另一种不够系统、但是比较实际的形式，力图使工人阶级厌弃一切革命运动，硬说能给工人阶级带来好处的并不是这样或那样的政治改革，而仅仅是物质生活条件即经济关系的改变。

None of this is to suggest that climate change is not a serious issue in the Karakoram.

但我的意思决不是说气候变化在喀喇昆仑并不是一个严重的问题。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。