并不是说...

"Everyone has their own goals," Wellman said.

" "每个人都有自己的目标，" Wellman 说，"我攀岩并不是说残疾人应该这么做。

"Everyone has their own goals," Wellman said. I don't climb rocks to say that this is what a disabled person can do.

" "每个人都有自己的目标，"Wellman 说，"我攀岩并不是说残疾人应该这么做。

I mean we're not saying that there is no heaven there is no Amitabha realm, we're not saying that.

我的意思并不是说我们否认有天堂，否认有阿弥陀佛净土的存在，我们并没有这样说。

That does not mean to agree to everything which you disagree innerly but not to "play" a professional which knows everything or everything better.

这并不是说表面上同意那些内心里其实不赞成的一切事情。而是说不要扮演一个专业的知道所有的事情的专家的角色。

The wonderful fertility of the Church in works and institutions of corporal and spiritual mercy of every kind shows the prophetical sense, not to say the creative power, of this simple word of the Divine Teacher.

奇妙的肥力教会在工程和机构的体罚和精神慈悲的每一种显示prophetical意义上说，并不是说，创造能力，这个简单的词的神圣的老师。

It is not so, as every player stakes a certainty to gain an uncertainty, and yet he stakes a finite certainty to gain a finite uncertainty, without transgressing against reason.

并不是说，每个赌徒为了得到不确定性而付出确定性；而是说，他要在不违反理性的情况下，为得到有限的不确定性而付出有限的确定性。

I am not saying those are linked to al Qaida, but they certainly indicate the possibility of people becoming radicalized and deciding they want to carry out attacks on their own.

他说：我并不是说那些人与基地组织有关，但是这的确表明，他们有可能极端激进，并且蠢蠢欲动地想要亲自实施袭击。

That not to say it isn't really painful when people say she's anorexic, when I know, because I'm with her all the time - that she's healthier now than she's ever been.

这并不是说，当公众们说她患有厌食症的时候她不痛苦(离婚后媒体一直制造各种谣言)，我觉得我最有发言权，因为我总是和她在一起，我知道_她现在比过去任何时候都健康。

Degrees to the ball's flight line (2A). You don't move literally on a straight line as indicated in diagram 2A, but theidea is not to move beyond the 90 degree mark.

并不是说你严格得按2A中指定的线移动，而是说有意识得往直角位置以前的位置移动。

"Everyone has their own goals," Wellman said.

& &每个人都有自己的目标，& Wellman 说，&我攀岩并不是说残疾人应该这么做。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。