并不是说...

However, not to say that drinking milk can not be heated.

但是，并不是说喝牛奶不能加热。

But don't knock it. Villains are much more fun.

但我并不是说这有什么不好，演反派其实好玩多了。

This fear of Yahweh here does not mean we should be terrified or afraid of Him.

这里的&敬畏耶和华&并不是说我们应该害怕他，对他产生恐惧。

However, this is not just limited to casters -- a team of 5 thumpers + 3 monks is equally imbalanced because the team can ONLY fight 8v8 as a pressure team.

然而，并不是说这种不平衡仅局限于施法者，一个由5锤战和3僧侣的团队同样不平衡因为这个队伍只能作为一个整体打压力团战术。

None of the authors , contributors, sponsors, administrators, sysops, or anyone else connected with ''Wikisource'' in any way whatsoever can be responsible for the appearance of any inaccurate or libelous information or your use of the information contained in or linked from these web pages.

这并不是说您将不能够从''Wikisource''中得到有价值的和精确的信息，但是''Wikisource''无法以任何方式保障在此登载的文献的有效性，因为这些文件随时可能被修改或修正。

No ,we don't mean that weight training will suddenly turn you into an Einstein-but study has found that working out regularly improves your mood, boosts your sense of seil - esteem and even enhances the function of your brain .

不，我们并不是说练举重会一下子把你变得像爱因斯坦那样聪明-但大量研究发现：有规律的锻炼能改变心境，提升自信心，甚至能增强大脑的功能。

The physical configuration of the pole piece will vary the magnetic field intensity of the pickup.

并不是说&好&拾音器配上夹心板琴身的琴，出来很&好&的音色。。。。。

That's not to say I'm happy about the policies of other portals that have established a presence there.

这并不是说我乐意看到别的一些已经在那儿发展业务的门户网站的条例。

That isn't to say that commerical organisers do not have the interests of the industries they serve at heart.

但这并不是说商业组织不关心所在行业的利益。

It doesn't mean the Hummer has no value any more, at least it is a world-known brand.

但是并不是说悍马汽车已经完全没有利用价值了，至少这个世界名牌还是响当当的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。