并不是说...

I don't want to claim students are more desperately studying in the university than in the middle school.

并不是说大家到了大学以后会比中学时代学习更拼命，通宵的理由并非只有学习。

That is not to say that privacy does not exist – people expect and want privacy – but rather that their environments will be more or less digitally porous depending on time and circumstances.

这并不是说隐私不存在了——人们永远都希望有隐私——而是依据时间和情形的不同，他们的环境将会或多或少的被数字化渗透。

WAIT! It's not that simple once someone starts mucking with the list.

等待！这并不是说简单的人一旦开始的名单起重机。

That's not to say that therearen't novelties.

但这并不是说游戏就没有任何亮点了。

It's not that they can't swim into the upper regions, they will when spurred by a fish that pesters them, or just for the sake of a quick dash around the tank.

这并不是说他们不能游泳到高端的地区，它们将刺激时，由鱼，缠著他们，或者只是为了为迅速冲了周围的坦克。

After studying examples of fallacious reasoning, you move to John Stuart Mill, who proposed a method for dealing with one of Hume's most intractable quandaries: the problem of induction.

并且，科学并不是说产生就产生的，早在数千年前，苏美尔人的文字的发明，古希腊的逻辑思维等等，就为现代科学的产生打下了基础。

I am not saying those are linked to al Qaida, but they certainly indicate the possibility of people becoming radicalized and deciding they want to carry out attacks on their own.

我并不是说那些人与基地组织有关，但是这的确表明，他们有可能极端激进，并且蠢蠢欲动地想要亲自实施袭击。

I am not saying those are linked to al Qaida, but they certainly indicate the possibility of people becoming radicalized and deciding they want to carry out attacks on their own.

我并不是说他们与基地组织有关，但是他们肯定显示出可能他们被激发然后决定自己要制造袭击。

But that doesn't mean we've re-established standards of personal restraint.

但这并不是说我们原有的节俭理念重新回归了，而是我们从个人债务转到了国债上。

This is not to say that other realities do not exist.

这并不是说其他的多重现实不存在。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。