并不是说...

It is not that Dumas is not interested in creating a sense of period and place--indeed, he does so masterfully and seamlessly behind the narrative, while we scarcely know it's happening.

这并不是说，大仲马没有兴趣建立一个时期的感觉和地点-事实上，他这样做娴熟和完美的叙述背后，我们几乎不知道它的发生。

B. 1998 saw a case of matricide and patricide in California committed by a teenager who, after being arrested, disclosed that the root cause for his slaughter was that his parents always abused him as good for nothing.

但是这并不是说在2006年的考试当中就不可以使用论证法了，但是鸭鸭们必须至少使用一个确切的示例。现在，我给大家两个在描写轻少年犯罪心理时的两个例子

I'm not saying you need to be psychoanalytical about the whole mess.

并不是说你得用精神分析来看待这一切

It doesn't mean you're going to Michigan.

这并不是说你一定要读密歇根大学。

This isn't necessarily about misogyny or misandry.

这并不是说这样做就是轻视妇女或是讨厌男人。

I am not standing up for the project, but against using lies and misinformation to oppose the project.

另外，我并不是说既然怒江的环境已遭到破坏，我们就不应该管它，就建个大坝得了。

This is not to say that we work to mobilize new recruits without any difficulties.

但这并不是说我们动员新兵的工作，没有任何的困难。

That does not mean economists should be banned from policy making. But it does suggest they have no right to monopolise central banks.

这倒并不是说经济学家不应参与政策制定，但它的确表明，他们没有权利垄断央行。

This summer in Cairo and one of the silly stories was about Hosni Mubarak's health.

当然我并不是说总统的健康不值得人们讨论。

This is not to say that nationalization of all sectors of government is, in any way, warranted.

这并不是说，无论如何都要保证所有政府部门的国有化。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。