并不是说...

The recovery of the hemiplegic upper limb diose not only involve the motional function,but,because of the speciality of its functional impairments,also involves the psychologic problem which mainly includes the slower recovery of he hemiplegic upper limb than the lower one,agnosia,apraxia and shoulder-hand syndrone.

因 在运动方式上，上肢要承担复杂、精细、灵巧的动作，而下肢只是完成简单、粗、半自动的步行，只要维持躯干平衡就能在地面走路[1]。这并不是说下肢的康复治疗不重要，只是说明上肢的康复治疗复杂、更精细，在康复治疗过程中，不仅存在运动功能问题，而且还涉及心理问题。

Yet that is not to say that Dame Anita will not be able to find a happy partnership with Sir Lindsay and Jean-Paul Agon, the Frenchman who will succeed him in April as chief executive and who has already signalled his intention to accelerate sales growth - by unconventional means if necessary.

然而，那并不是说，安妮塔女爵就将无法与欧文中和让—保罗？阿贡(Jean-Paul Agon)合作愉快。法国人阿贡将于今年4月接替欧文中的首席执行官职务，他已经表示，有意提高销售增长速度——如果必要的话，将采取非传统方式。

It is not that China's top rulers are ambivalent about coal mining deaths.

这并不是说中国的高层统治者对矿难死亡存有矛盾心理。

Amen. 136. Now, I am not talking about making mistakes

听著，我并不是说你在判断上的错误

This isn't to say I dislike anime.

这并不是说我不喜欢动漫了。

I'm not saying you should go directly to the office and announce your presence.

我并不是说你应该直接到办公室，并宣布您的光临。

This is not to say that if your application differs somewhere from mine, you must stop reading right now.

这并不是说，如果您的应用程序从不同的地方煤矿，必须停止阅读现在。

It's not that we shouldn't encourage democracy in the Arab world. Of course we should.

这并不是说我们不应该在阿拉伯世界鼓励民主，我们当然应该这么做。

This is not to say there's nothing left to argue about.

这并不是说没有什么可以争论的了。

All that said, the Aurelia is not without flaws.

所有的这些并不是说奥瑞利亚没有缺陷。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。