并不是说...

It is not untypical when two closely matched teams play that the both loose away and win at home.

但并不是说两个同样的球队在同一时间同一队主场比赛不一定会是同一结果。

Calin 说: i know this normal..but not all the people the same so voluntariness...

我知道这很平常，但是并不是所有的人都是如此随意的。。。

I don't mean that in a bad way at all.

我并不是说那是一条错误的路。

Not that science and religions have ever successfully coexisted anyway, this opportunity to give people new hope and promise for a long, healthy life far supercede the droning, never ending debate of two entities that will never agree.

并不是说科学和宗教成功地共处，它给人们长久健康的生活带来新的希望和承诺，而不是双方沉闷的，无休止的争吵。

I'm not saying you need to "spice things up" in the bedroom, as that's only one type of this sort of problem.

我并不是说你需要在卧室&增加趣味&，而这的确是一个问题。

That's not to say there haven't been some speed bumps.

这并不是说这种提高生产速度的方式是完全没有缺陷的。

In the past Microsoft tied its operating system and applications together by "commingling" the code (and ran afoul of antitrust authorities for doing so).

过去，微软的操作系统和软件捆绑销售显然违反了反垄断法，但是现在在线软件的崛起使网络变成了软件的开发平台，这是windows的首要威胁，这并不是说操作系统已成为历史，而是意味着新的自由时代的到来。

That won't mean within the matrix of classes that every possible class combo makes sense, but it should mean that there are some comps that make sense.

这并不是说所有任意的组合都是有意义的，但是总归有一些存在的意义。

This is not to say players should inherently start distrusting their friends, but your password is supposed to be yours and YOURS alone...

这并不是说玩家应当本能地开始不信任他们的朋友，但是您的密码被认定是您的和您个人的。。。

He didn't mean that no one can resist being swept up in the gyrating emotions of the crowd. He meant that few people can.

他并不是说，没有人可以不受众人的情绪波动影响，他的意思是很少有人能够做到这点。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。