并不是说...

That is not to say a newcomer to the aviculture cannot breed these birds, it is important that one seeks out good firm advice from someone who has bred them successfully and follow that advice.

这并不是说，新手向aviculture不能繁殖，这些鸟类，这是非常重要的一个目的了良好的公司的意见，有人谁已繁殖成功，并遵循这一意见。

We are not saying the soldiers are AWOL.

我们并不是说这些士兵是擅离职守。

The fare is standard in comparison to Beamer's other albums, but that isn't to say that it's sub-par.

比起Beamer的其他专辑，它的水平是标准的，而这并不是说它表现得不够。

We're really bonding now. Not sure I want to be

我们现在几乎是志同道合了，并不是说我成了他的密友。

BRENT: Well, you are, Scarlett...

噢，不是，我并不是说你们让我发疯。

I don't claim to have been a passive bystander in all this.

我并不是说我在这些政治斗争中扮演的是个旁观者的角色。

This is not to say that Tim's walking is some clunky metaphor.

这并不是说，蒂姆的行走是某种笨拙的隐喻。

And that is why I am here. I chose to come here rather than stay away.

这并不是说我来这里是传达政治讯息的。

However, some of the familiar styles are seldom fashionable, such as pop art, extremism, rationalism, conceptualism, public art and others.

我们并不是说中国的今日陶艺必须要拥有这些已"过时"的艺术风格，但缺少风格的多样性在一个艺术种属之中至少是不完整的。

It's not that Congolese don't love their children -- of course they do -- they're still the heart of community life.

并不是说刚果人不爱自己的孩子——当然他们爱——他们仍然是社会生活的中心。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。