并不

He put it on his shoulder all the way and accepted much admiration for the crabstick and the boy who hold it.

女儿在山下才爬了几步就开始喊累，知道她并不是真的累，我也并不理会。

No. British small talk does often start off with what the weather is or isn't doing. But this is not a trait of culture: the average Brit is not an amateur meteorologist. It's just that when you live in such an unpredictable climate, the weather forecast is truly significant, and therefore a convenient topic for launching a conversation.

非也，英国人闲聊时的确常常从天气如何谈起，但这并不是文化的特征：一般的英国人并不是业余气象学家，只不过当你住在这样一个天气无常的地方，天气预报的确重要，因此天气便成为开始聊天的一个方便话题。

As long as we both embrace an open and inclusive spirit, we will have more consensus than differences and more mutual benefits than frictions, and cooperation will be the defining theme of China-EU relations.

我们并不期待双方在所有问题上看法一致，有分歧并不可怕，只要我们秉持开放包容精神，共识必将大于分歧，共赢必将大于摩擦，合作必将成为主流。

If your site isn't easy to navigate, people will not stay around to delve deeper.

如果你的站点导航在统工作得并不方便，访问者并不会深层次的浏览你的网页。

If your site i 't easy to navigate, people will not stay around to delve deeper.

如果你的站点导航系统做得并不方便，访问者并不会深层次的浏览你的网页。

Nor does a single legal norm lose its validity if it is only exceptionally not effective in single cases. On the other hand, a legal norm may lose its validity by never obeyed, applied or executed – by so-called desuetude or permanently unexecuted.

当整个法律秩序失去实效时，这个法律秩序和每个单个的法律规范也就失去了效力；当一个单个的法律规范失去实效的时候，整个法律秩序并不失去效力；如果单个的法律规范只是作为例外在个别情况下失去实效，那么这个规范并不失去效力；如果单个的法律规范永久失去实效，即它从未被遵守、适用或者执行，它会因废弃或永久不被执行而失去效力。

A vivid example of this: in the two deuterium nuclei polymerization into a helium-4 nucleus, it seems quality is not conservation, is the quality of helium-4 nucleus does not mean that two of the deuteron and quality.

这个例子生动地说明：在2个氘原子核聚合成1个氦4原子核时，似乎质量并不守恒，也就是氦4原子核的质量并不等于2个氘核质量之和。

Original pig 8 give up are not to fall into every later, just catch the mistake of beautiful heart, he is early had begun to touch a flower to offend grass in heavenly palace, turned a pig into the face eventually; Coil so shade general breaks coloured glaze small cup is not accidentally drop, however because be closed in the devildom princess in coloured glaze small cup... more swims on the west the truth of story backside," free fokelore " act according to for you on; Of wonderful unsurpassed gut swims on the west, will be performed by your skill dominant!

原来猪八戒并不是落入凡间之后，才染上花心的毛病，他早在天宫中就已经开始沾花惹草，最后终于变成了猪脸；原来卷帘大将打破琉璃盏并不是失手，而是因为被关在琉璃盏里的魔界公主……更多西游故事背后的真相，《逍遥传说》为你奉上；精彩绝伦的西游剧情，将由你一手主导上演哦！

We're trying to change the view or concept of DMZ from fear, threat and landmines; change it from negative ideas to positive ideas of natural treasure, so we can build peace and prosperity.

我们正在试图改变人们对非军事区的印象，它并不是恐惧、威胁和雷区的代名词；它并不意味着不珍爱自然，因此我们能实现和平和繁荣。

I'm not talking about people behind the goals, of course. People behind the goals were not summoned to the manager's office for this week's dressing-down.

当然，这里的"我们"并不包括坐在球门区后面看台上的球迷，他们并不是穆帅赛后批评的目标。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了