并不

In and be part of the design process. It is not an add-on skill.

须结合在设计进程中，并不是一项附加的技能。

As a young woman, Jane Addams did not know what she wanted to do with her life.

做为一个年轻的妇女，珍。亚当斯并不知道她的下一步要做什么。

This resistor is NOT ADDED TO YOUR CIRCUIT, it merely comes along "free" with the inductor or transformer.

这个电阻并不需要添加在实际电路中，因为他是电感的免费副产品。

During these steps, some digits are selected for specific roles (e.g., first addend) in the addition operation, while the others are held in working memory, but not used in the current operation.

在这些心算步骤中，每个时刻只有一些数字被特殊地选择用于加法运算的被加数，而其他的数字则仅仅保存在工作记忆中并不用于当前操作。

You're not much of a TV addict, as I remember.

我记得你并不太迷电视的。

Addison: I wasn't exactly thrilled when you walked back into my life.

当你闯入我的生活时，我一开始并不觉得高兴。

The main narrative of The American Failure in China also supports this view: as the territorial integrity and the sovereignty of China were offended again and again by Japan and suffered real damage, the USA did actually not fulfill their "moral" duties, they did not send a military force to ensure the integrity of China's territory and sovereignty, but the American experts of international strategies knew clearly that "China was in a position where it impossibly could protect herself, and an alliance with China would certainly not increase our power, it would on the contrary constitute an additional duty which we would have to fulfill" p.

美国在中国的失败》一书的论述主线支撑了我们的这一论断：当中国的领土和主权的完整一次又一次受到日本的实际损害时，美国并没有担当"道义"角色，派出自己的武装力量捍卫中国的领土和主权完整，而美国的国际战略学家清楚知道，"中国在军事上处于绝对无法自救的境地，与中国结盟当然并不意味着会增加我们的力量，相反会成为我们必须履行的额外义务"（页512）。

This does not mean there is not some additional work.

这并不意味着不存在一些额外的工作。

Because the mining right project has the intriguing interaction between all kinds of real options, its value does not have the additivity.

由于矿业权项目的各个实物期权之间具有错综复杂的相互作用，其价值并不具备可加性。

I love you not for whom you are,but who I can when I am by your ade.

我爱你并不是因为你是谁，而是因为我在你身边的时候我是谁。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新