并不

In America, an acquittal doesn't mean you're innocent, it means you beat the rap.

在美国，宣判你无罪并不代表你真的清白，只能说明你赢得了法庭辩论的胜利。

To do him more than full justice, I can only say that he acquitted himself but indifferently.

对他已是够仁慈了。我只能说他自称无罪，但他这种做法并不高明。

This is not the end of this long running and acrimonious dispute, but it is an important stage.

这并不是这场持续了很久的尖锐的争论的结束，然而却是非常重要的一步。

I taught myself basic acrobatics however I wanted to learn more and felt incomplete.

我自学了基础杂技，然而我觉得自己并不完善，我想学更多东西。

Perhaps that is not a fearful challenge to an adult who does not have the acrophobia, moreover, because the senior with calmly expression after fast falls, we were just full of curiosity, but not any panic. After a section of exhausting steps and ladders, we were on the dam.

怼于一个没有恐高症的成年人来说，这也许并不是个多么可怕的挑战，加之已陆续作完速降的前辈们那若无其事的表情，心中也只满是好奇，而没什么恐慌的。

Perhaps that is not a fearful challenge to an adult who does not have the acrophobia, moreover, because the senior's calmly expression after fast falls, we were just full of curiosity, but not any panic. After a section of exhausting steps and ladders, we were on the dam.

怼于一个没有恐高症的成年人来说，这也许并不是个多么可怕的挑战，加之已陆续作完速降的前辈们那若无其事的表情，心中也只满是好奇，而没什么恐慌的。

Of course, this does not hold for all services segments across the board.

当然，这种情况并不包括所有的服务领域。

Interestingly, it is an acrostic poem, using the successive letters of the Hebrew alphabet as a framework, and for this reason the thoughts do not flow together as smoothly as in most other psalms.

有趣的是，它是一篇「字首诗」，按照希伯来文字母的顺序，形成一个架构；因此，它的思想并不像其他诗篇那样流畅。

You act as you like me, but I don't think so.

你装出好象很喜欢我的样子，可我觉得你并不喜欢我。

You just act as you like me,while I don't think so.

你装出好象很喜欢我的样子，可我觉得你并不喜欢我。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。