并不

Most people are relatively careless about these tools because they know they don't represent discrete, whole systems anyway: there's an incomplete set of things in their in-basket and an incomplete set in their mind, and they're not getting any payoff from either one, so their thinking goes.

大多数人并不把这些用于存储信息的工具放在心上，因为他们知道，无论如何，这些工具并不能代表一个独立而完整的系统。在他们的工作和大脑中，还分别存放着一系列不完善的事物，因此，他们无法从任何一处获取任何回报。

His stillness is not acquiescence. His silence is not consent. He is only biding His time, and will arise, in the most opportune moment, and when the designs of the wicked seem on the point of success, to overwhelm them with disaster.

祂的安静并不是默许，祂的缄默并不是同意；祂不过在等待祂自己的时候罢了━在最合宜的时候，祂要起来，在恶者的图谋正要成功的时候，祂要起来用灾祸毁灭他们。

Unlike famous flowers which are most attractive when half opening, good wine which is most tempting when one is half drunk, autumn, however, is best appreciated in its entirety.

秋并不是名花，也并不是美酒，那一种半开，半醉的状态，在领略秋的过程上，是不合适的。

The FC Barcelona striker was a little nonplussed as he considered his achievement, saying: It's not that important.

亮相 这名现巴塞罗那前锋在谈到自己的这项成就时并不激动，他表示：&这并不是什么重要的事，只是我们备战欧洲杯时的一个小细节而已。&

Love nourishes but does not possess in love we affirm one another but do not dominate.

爱要滋润，并不占有在爱中，我们互相尊重对方，但并不凌驾人。

But taking more than the body needs doesn't make it function better, any more than overfilling your gas tank makes your car run better.

但是摄入过量，效果并不一定好，就如给你的汽车注入过多的汽油并不一定能使它跑得更快一样。

It should be noted that not all of these symptoms will be present, and that the presence of some of these symptoms does not automatically mean an individual is overtrained. The ultimate determination of overtraining is whether performance is impaired or plateaued.

应该指出的是，并不是所有的这些症状都能得到表现，当存在一些这种症状的时候并不就意味着已经过度训练，最终确定是否过度训练是看他们的成绩是否降低还是平稳状态。

They become chimeras not because theirembryos merge but because more often than not their placentas do.

狨猴成为嵌合体并不是因为其胚胎能够结合，而是因为其胎盘并不能经常地结合。

A person jumps over politeness to you to be politer, then represents him not to be ripe with you; A person you have done an excessive matter to him, but he is not angry, also represents him not to care about you ......

一个人对你越礼貌越客气，那么代表他跟你并不熟；一个人你对他做了些过分的事，但他并不生气，也就代表他不在乎你

Unlike the bird they emulate, they aren't preening for courtship.

但是，并不像他们模仿的鸟儿一样，他们并不梳理来求爱。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新